- Project Runeberg -  De elendige / III /
38

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

38 Victor Hugo
III
I de siste to årene hadde Paris oplevd mere enn ett op*
rør. Utenfor de kvarterene der det var oprør, hersket det
ro. Paris venner sig hurtig til alt det er bare et oprør.
Når det bryter løs, når en hører alarmtrommen, bruker
småhandleren å si: «Det er visst noget spetakkel borte
i Saint*Martingaten.» Eller: «i Saint*Antoineforstaden.»
Ofte legger han sorgløst til: «Eller et sted på den kanten.»
Litt senere, når en hører heftig, uhyggelig bøsse* og
geværild, sier han: «Der går det varmt til. Jamen går
det varmt til.» Om nu oprøret nærmer sig og brer sig,
lukker han straks butikkdøren og trekker i en fart unifor*
men på sig, d. v. s. han bringer varene sine i sikkerhet og
våger livet. Så skyter folk på hverandre i gatekryss, i
passasjer, i blindgater; barrikader blir tatt, tapt og gjen*
erobret; blodet flyter, kardeskene gjennemhuller husene,
kulene dreper folk i soveværelsene, lik hoper sig op på
veiene. Og nogen gater vekk hører en biljardkulene smelle
i kaféene. Nysgjerrige snakker og ler nogen få skritt fra
gater der kampen raser. Teatrene åpner portene og spil*
ler vaudevillen Vogner kjører avsted, folk går i byen for
å spise middag, ofte i selvsamme strøket der de slåss. I
1831 blev skytningen stoppet for å la et brudefølge dra
forbi.
Men denne gangen, under reisningen 5. juni 1832, følte
storbyen at det var noget som kanskje kunde ta makten
fra den. Den blev redd. Overalt, seiv i de mest avsides
og utenforstående bydeler, blev dører, vinduer og skodder
lukket ved høiiys dag. De modige grep til våben. De
redde gjemte sig. De sorgløse, travle som drog gjennem
gaten, blev vekk. Mange gater blev så tomme som ved
firetiden om morgenen. Det blev fortalt de mest uro*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/3/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free