Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52 Victor Hugo
II
Laigle og Joly var som før nevnt gode venner, de levde
sammen, spiste sammen, sov sammen, alt hadde de i fel*
lesskap, seiv en liten veninde. Den femte juni hadde de
gått for å spise frokost i Korinth. Joly hadde sterk snue
som Laigle var på vei til å få del i. Laigle var loslitt,
men Joly var velklædd. Klokken var omtrent ni da de
åpnet døren til Korinth. De gikk op i annen etasje og
Laigle bestilte: Østers, ost og skinke. De såtte sig. Det
var ikke andre enn dem i kafeen. Gibelotte som kjente
Joly og Laigle såtte en flaske vin på bordet. Da de hadde
spist de første østersene, viste det sig et hode i trappe*
luken og en stemme sa: «Jeg kom forbi, og kjente slik
deilig ostelukt og så gikk jeg inn.» Det var Grantaire.
Han tok en taburett og såtte sig ved bordet. Da Gibe*
lotte så Grantaire, såtte hun to flasker vin på bordet.
Det blev tre. «Skal du drikke de to flaskene?» spurte
Laigle. Grantaire svarte: «Ja, barn. To flasker har aldri
skremt en mann.» De andre fortsatte å spise. Gran*
taire gav sig til å drikke. En halvflaske var snart tømt.
«Du har altså et hull i maven?» sa Laigle. «Du har
ett på albuen,» svarte Grantaire og drakk ut glasset.
Litt efter spurte Laigle: «Kommer du fra bulevarden,
Grantaire?» «Nei.» «Vi så spissen av toget, Joly og
jeg.» «Det var et bragtfullt syd,» sa Joly. «Så rolig
denne gaten er,» ropte Laigle. «Hvem skulde tro at Pa*
ris følte sig snudd op ned på? Det kommer av at det
bare lå klostre her i gamle dager og vrimlet av munker.»
«Snakk ikke om munker,» sa Grantaire. «En føler
straks trang til å klø sig.» Og litt efter ropte han: «Huff,
der slukte jeg en dårlig østers. Nu blir jeg engstelig for
heisen. Østersene er bedervede, tjenestepikene er stygge.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
