- Project Runeberg -  De elendige / III /
57

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

De elendige 57
gjorde sperringen av gaten fullstendig. Mor Hucheloup
hadde ganske forvillet flyktet op i annen etasje. Hun
stod og stirret tomt frem for sig uten å se og gråt stille.
«Det er dommedag,» mumlet hun. Joly kysset hennes
tykke, rode og rynkede hals og sa til Grantaire: «Kjære
dig, jeg har alltid regded en kviddehals for doe av det
fideste i verded.» Grantaire hadde slått armen om
livet på Matelote og stod ved vinduet og vrøvlet om
hvor stygg hun var, om sig seiv, om kjærlighet og
igjen om Matelote, inntil Courfeyrac ropte: «Hold
munn, din vintonne.» Enjolras som stod på toppen av
barrikaden med geværet i neven, løftet sitt vakre, strenge
ansikt og ropte: «Grantaire, gå et annet sted og sov
rusen ut. Her er plass for ildhu, ikke for fyll! Du skal
ikke vanære barrikaden.»
Disse ergerlige ordene hadde en eiendommelig virkning
på Grantaire. Det var som om han hadde fått et glass
koldt vann midt i ansiktet. Han syntes å være blitt edru
med det samme. Han såtte sig ned ved et bord like ved
vinduet, støttet sig med albuene på bordet og så usige*
lig mildt på Enjolras og sa: «La mig få sove her.»
«Gå din vei,» ropte Enjolras. Grantaire stirret vennlig
på ham og sa: «La mig få sove her til jeg dør.»
Enjolras så på ham med et hånlig øiekast: «Grantaire,»
sa han, «du kan hverken tro, tenke, ville, leve eller dø.»
Grantaire svarte med alvorstung røst: «Det skal du få
se.» Han stammet frem ennu nogen uforståelige ord,
så sank hodet hans langsomt ned mot bordet, og litt efter
sov han.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/3/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free