Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 65
kommet inn i skjenkestuen i første etasje og hadde satt
sig ved et av de bordene som var minst oplyst. Han
hadde fått et svært gevær som han holdt mellem benene.
Gavroche som til da hadde vært optatt av hundrer av
morsomme ting hadde slett ikke sett på den mannen.
Da han nu kom inn, fulgte Gavroche ham ganske meka*
nisk med øinene, mens han beundret geværet; så med
det samme mannen såtte sig for gaminen brått op.
De som til da hadde holdt øie med mannen, vilde ha lagt
merke til at han med en underlig opmerksomhet hadde
gransket barrikaden og oprørerne; men efter at han kom
inn i stuen, hadde han åpenbart falt i tanker og syntes
ikke å se noget av det som skjedde. Gaminen nærmet
sig denne tankefulle mannen og gav sig til å gå på tåspis*
sene omkring ham, som en går når det er nogen en er
redd for å vekke. Samtidig gikk det over hans barneansikt
som på en gang var så frekt og så alvorlig, så likeglad
og så dypsindig, så lystig og så trist, alle den slags gam*
melmannsgrimaser som vil si: «Hvad? «Det er umulig.
Jeg tar feil. Jeg drømmer. Det skulde vel ikke
være? Nei, langt ifrå. Jovisst. Neida» o. s. v. Gav*
roche stod og vippet på hælene, knyttet begge nevene i
lommene, strakte hals som en fugl, skjøv underleben frem
med all den visdommen han kunde legge i den. Han var
forbauset, usikker, vantro, overtydet, blendet. Alt arbei*
det i ham; instinktet som aner, forstanden som legger
sammen. Det var tydelig at noget viktig hadde hendt.
Det var midt mens han var optatt slik at Enjolras snak?
ket til ham: «Du er så liten,» sa han, «ikke nogen kan se
dig. Gå utenfor barrikaden, smyg dig langs husveggene,
gå litt omkring i gatene og kom hit og fortell mig hvad
som skjer.» Gavroche ranket sig: «De små kan altså
brukes til noget? Det var da riktig heldig. Jeg skal gå.
5 - 111
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
