Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige
det før nevnte budet om å komme til barrikaden. Hun
regnet med at Marius vilde bli fortvilet når han ikke
fant Cosette. Og hun tok ikke feil. Hun hadde gått
tilbake til Chanvreriegaten, og vi har sett det hun der
hadde gjort. Hun var død med den tragiske gleden som
skinnsyke hjerter føler når de river den de elsker med sig
i døden og sier: «Ikke nogen andre skal få ham.»
Marius dekket Cosettes brev med kyss. Hun elsket
ham altså allikevel. Et øieblikk kom han på den tanken
at han ikke lenger burde dø. Så sa han til sig seiv: «Hun
reiser; faren tar henne med til England og bestefar nek*
ter oss å gifte oss.» Ikke noget var endret. Så husket
han at han ennu hadde to plikter å opfylle: Å gi Cosette
underretning om sin død og sende henne et siste farvel,
og å redde Éponines bror og Thénardiers sønn fra den
truende faren som nærmet sig. Han hadde en lomme*
bok på sig, den samme som hadde rummet det heftet
der han hadde skrevet ned sine kjærlighetstanker til
Cosette. Han rev et blad ut av den og skrev med blyant:
«Vårt ekteskap var umulig. Jeg bad bestefar; han sa
nei, jeg har ikke nogen formue, du heller ikke. Jeg skyndte
mig bort til dig, men fant dig ikke. Du husker det løftet
jeg gav dig; det holder jeg nu. Jeg dør. Jeg elsker dig.
Når du leser dette er min sjel nær dig og smiler til dig.»
Da han ikke hadde noget å gjemme dette brevet i,
brettet han det bare sammen og skrev utenpå: «Til frø*
ken Cosette Fauchelevent, nr. 7.»
Da brevet var ferdig stod han et øieblikk og tenkte, tok
så igjen lommeboken og skrev med samme blyanten på
første side: Jeg heter Marius Pontmercy. Bring mitt lik
til min bestefar, herr Gillenormand, Filles*du*Calvaire*
gaten nr. 6. Marais.» Så stakk han boken i lommen
igjen og ropte på Gavroche som straks kom løpende med
7 111
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
