- Project Runeberg -  De elendige / III /
115

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

De elendige 115
de og skjøt på ny. Denne blindebukkskytningen varte om*
trent et kvarter, og ødela en del vindusruter.
Gavroche hadde imidlertid styrtet vilt tilbake igjen og
hadde stoppet fem*seks gater borte, der han forpustet såtte
sig ned på en hjørnesten og lyttet. Da han hadde pustet
en stund, vendte han sig mot den kanten der geværilden
raste, og løftet venstre hånden i høide med nesen, og be*
veget den tre ganger frem og tilbake mens han slo sig
med høire hand i bakhodet; det er i disse overlegne fak*
tene at parisergategutten, gaminen, sammenfatter den fran*
ske ironi; og det er åpenbart virksomt, siden det alt har
vært brukt i mere enn et halvt århundre. Denne lystig*
heten blev snart dempet av triste tanker.
«Javel,» sa han, «jeg skoggerler, jeg vrir mig av latter,
har det liddelig moro, men jeg er kommet ut av veien;
så jeg må gjøre en ordentlig omvei. Bare jeg kommer
tidsnok til barrikaden.» Så løp han avsted og mens han
løp, tenkte han: «Hvor langt var det jeg kom.» Og så
gav han sig til å synge videre mens han hortig forsvant i
gatene og blev borte i mørket.
Vaktpostens våbendåd blev ikke uten folge. Kjerren
blev erobret og den drukne blev tatt til fange. Den første
blev satt i et vedskjul; den andre blev straks efter stilt
for krigsrett som oprører. Påtalemyndigheten gav ved
den leiligheten et prov på sin utrettelige iver for å for*
svare samfundet.
Gavroches eventyr lever ennu i folkeoverleveringen der
i Templekvarteret; det er et av de frykteligste minner for
de gamle borgere i Maraisstrøket og bærer blandt dem
navnet: «Det nattlige angrepet på vaktposten ved Stats*
trykkeriet.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/3/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free