- Project Runeberg -  De elendige / III /
129

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

De elendige 129
sa han, «ikke noget unyttig offer. Jeg slutter mig tii
dem, det haster. Combeferre har sagt dere det som av*
gjør saken. Det er nogen av dere som har familie, modre,
søstre, koner, barn. La dem tre frem av rekkene.»
Ikke nogen rørte sig. «De gifte og de som har familie
å underholde, trer ut av rekkene,» gjentok Marius. Han
hadde stor myndighet. Enjolras var nok føreren, men
Marius hadde reddet barrikaden. «Jeg befaler det»
ropte Enjolras. «Jeg ber dere om det,» sa Marius.
Og da ophisset av Combeferres tale, bragt til å vakle
av Enjolras bud, og rørt over Marius’ bønn, gav disse tapre
mennene sig til å angi hverandre. «Det er sant,» sa en
ung mann til en som var voksen, «du er familiefar. Du
må gå»! «Det skulde heller du gjøre,» svarte mannen,
«du har to søstre du underholder.» Og det reiste sig
en underlig strid. Det var om hvem som ikke skulde la
sig kaste ut av graven. «Det haster,» sa Courfeyrac, «om
et kvarters tid er det for sent.» «Borgere,» sa Enjolras,
«vi har republikk og almindelig stemmerett. Utpek seiv
dem som skal gå.» De adlød. Nogen minutter efter
var det enstemmig valgt fem som trådte ut av rekkene.
«Det er fem,» ropte Marius. Det var bare fire unifor*
mer. «Vel,» sa de fem, «en får bli igjen.» Og nu gjaldt
det å finne grunn til å bli, og grunn for de andre til ikke
å bli igjen. Den edle strid brøt ut igjen: «Du har en
kone som elsker dig.» «Du har din gamle mor.»
«Du har jo hverken far eller mor, hvad skal det bli av
de tre brødrene dine?» «Du er far til fem barn.» «Du
har rett til å leve, du er jo bare sytten år, det er for
tidlig.» Disse store revolusjonsbarrikadene var heltemotets
møtested. Det usannsynlige var der liketil. Disse men*
nene undret sig ikke over hverandre.
«La det gå fort,» sa Enjolras. Nede fra flokken blev
9 in

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/3/0133.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free