Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 167
bordet og sa: «Den siste som går ut herfrå, blåser hjer*
nen ut på denne spionen.» «Her?» «Nei, vi vil ikke
ha det liket sammen med våre. En kan godt komme over
den lille barrikaden i Mondétourgaten. Den er ikke mere
enn fire fot høi. Mannen er ordentlig bundet. Han kan
bli tatt dit ut og skutt der.»
En var i det øieblikket enda roligere enn Enjolras; det
var Javert. Nu viste Jean Valjean sig. Han hadde stått
sammen med oprørerne, men kom nu frem: «De er kom*
mandant?» «Ja.» «De takket mig for en stund siden.»
«I republikkens navn. Barrikaden har to rednings*
menn, Marius Pontmercy og Dem.» «Mener De at
jeg fortjener en belønning?» «Absolutt.» «Nåvel,
jeg ber om en.» «Hvilken?» «At jeg må få skyte
den fyren der kulen for pannen.» Javert løftet hodet,
så på Jean Valjean og sa med en næsten umerkelig be*
vegelse: «Det er rimelig.» Enjolras hadde gitt sig til
å la geværet igjen; nu så han på de andre. «Ikke nogen
innvendinger?» Så vendte han sig til Jean Valjean.
«Ta spionen.» Jean Valjean overtok virkelig Javert.
Han såtte sig på kanten av bordet, grep pistolen, og et
svakt klikk røbet at han spente hanen.
Omtrent på samme tid hørte de et trompetskrall.
«Pass op!» ropte Marius fra toppen av barrikaden.
Javert såtte i å le med den lydløse latteren som var sær*
egen for ham, så stivt på oprørerne og sa: «Dere er nok
ikke bedre farne enn jeg.» «Alle mann ut!» ropte
Enjolras. Oprørerne tumlet ut og fikk efter sig disse av*
skjedsordene fra Javert: «Vi møtes snart.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
