Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188 Victor Hugo
annen opgang ved et gatekryss, Hvor forbauset vilde
ikke folk som gikk forbi da bli, når de så to blodige men*
nesker stige op av jorden for fottene på dem. Politi vilde
komme til, og de vilde bli tatt med på nærmeste stasjon.
De vilde bli tatt før de hadde kommet ut. Det vilde være
bedre å våge sig inn i virvaret, stole på mørket og sette
lit til forsynet om en vei ut. Han gikk op skråningen
og til høire.
Da han hadde kommet rundt hjørnet av gangen, blev
den fjerne lysningen fra åpningen ganske borte, mørket
senket sig igjen ned over ham og han blev blind igjen.
Han gikk likevel fremover, og det så fort han kunde.
Marius’ armer lå om halsen på ham og føttene hang ned
bak ham. Han holdt hendene med den ene hånden og
famlet sig frem langs muren med den andre. Marius’
kinn lå inn til hans og klebet sig fast til det, da det var
blodig. Han følte en lunken strøm risle nedover sig og
trenge gjennem klærne. Den kom fra Marius. Men en
fuktig varme ved øret, som rørte ved den såredes munn,
tydet på andedrett og altså på liv. Den gangen Jean
Valjean nu gikk i, var ikke så smal som den første. Det
var vanskelig for ham å komme frem. Regnet fra dagen
før var ikke rent bort og laget en liten strøm midt i
gangen, og han måtte trykke sig tett inn til veggen for
ikke å gå med føttene i vannet. Slik gikk han der i
mørkeriket
Enten det nu kom av at en fjern åpning sendte litt
lys ned i tåken, eller det kom av at øinene vente sig til
mørket, fikk han dog litt efter litt svake glimt av det
som var omkring ham, litt av muren han famlet sig frem
langs og litt av hvelvingen over ham.
Det var litt vanskelig for ham å finne veien. Kloakk*
nettet følger samme retning som gatenettet over det. Det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
