- Project Runeberg -  De elendige / III /
197

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

De elendige 197
Da den forfulgte kom til grushaugen som stakk lik et
nes frem fra kaien til strandbredden, gikk han utenom
odden og blev borte for den andre. Forfølgeren kunde
heller ikke sees; han nyttet dette til å gi op all forstillelse
og til å gå meget fort. Få øieblikk efter var han ved
grushaugen og gikk utenom den. Der stoppet han i und*
ring. Mannen han jaget var der ikke. Den bluseklædde
mannen var aldeles vekk. Stranden strakte sig knapt
tredve skritt fra det stedet der grusdyngen lå, så sens
ket den sig under vannet som slo mot kaien. Flyktningen
kunde ikke ha hoppet i Seinen og heller ikke klatret op
på kaien uten å være blitt sett av ham som kom efter.
Hvor var det blitt av ham?
Mannen i den tilknappede frakken gikk helt ut til den
ytterste odden av stranden, der stod han en stund i tan*
ker, med hendene krampaktig knyttet, og speidet. Plutselig
slo han sig for pannen. Nettop der stranden sluttet og
vannet begynte fikk han se et bredt, lavt buet jerngitter
med en svær lås og tre solide hengsler. Dette gitteret dan?
net likesom en slags port i kaimuren ut mot elven og
stranden. En sort strøm rant ut nederst og blev skyllet
ut i elven. Innenfor de svære rustne gitterstengene,
kunde en skimte en slags hvelvet, mørk gang. Mannen
la armen over kors og stirret på gitteret med et bebrei*
dende blikk. Da blikket ikke hadde nogen virkning,
prøvde han å skyve gitteret op; han rystet det, men det
gav ikke efter. Det hadde rimeligvis vært åpnet, enda
han ikke hadde hørt nogen støi, noget som var underlig
nok, så rustent som det gitteret var. Men sikkert var
det iallfall at det var blitt lukket igjen. Dette tydet
på at den som hadde fått dreiet denne porten på hengs*
lene, ikke hadde brukt dirk, men nøkkel. Mannen som
stod og ristet i gitteret var straks klar over det, og det fikk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/3/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free