Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 255
tok mig ikke tid til å klæ mig om, jeg ser visst fæl ut. Hvad
må slektningene Deres si når De ser mig med en krølllet
krave? Men så si da noget! De må ikke la mig snakke
alene. Vi bor fremdeles i I’HommesArmégaten. Det har
nok vært ille med skulderen. Jeg har hørt at en kunde
stikke en knyttet hand inn i såret. Og dessuten har de
visst skaret i kjøttet med kniver. Det er det som er så
redsomt. Jeg har grått øinene mine næsten ut. Det er
merkelig at en kan holde ut å lide slik. Deres bestefar
ser så godt ut. Ikke gjør noget galt, ikke støtt Dem slik
på albuen, vær forsiktig, det kan skade Dem. Å, så lyk*
kelig jeg er! Alt det vonde er forbi. Jeg er ganske for?
virret. Jeg hadde slik en masse å si Dem, men nu vet
jeg ikke noget mere. Elsker De mig fremdeles? Vi bor i
I’HommesArmégaten. Det er ikke nogen have der. Jeg
har laget charpi hele tiden, se her, det er for deres skyld
at jeg har træler i fingrene.» «Engel,» sa Marius.
«Engel» er det eneste ordet som ikke blir utslitt. Ikke
noget annet ord kunde tåle den übarmhjertige bruken
forelskede gjør av det. Så snakket de ikke mere, fordi
der var andre til stede, de nøide sig med ganske lett å
røre ved hendene til hverandre.
Gillenormand vendte sig mot de andre som var i væ?
reiset og ropte: «Snakk høit da. Lag støi! Bråk! Larm
litt for fanden, så barna kan prate sammen i fred.»
Så nærmet han sig til Marius og Cosette og sa ganske
lavt. «Si du til hverandre. La dere ikke forstyrre.»
Frøken Gillenormand så med undring på dette lyset som
flommet inn over det gammelmodige hjemmet. Den
undringen var ikke spor nærsøkende, det var ikke på no?
gen måte en nattugles forargede, misunnelige blikk på to
turtelduer, det var en stakkars syv og femti årig jomfrus
tåpelige blikk, det var et forspilt liv som stirret på livets
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
