Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30Q Victor Hugo
Ken beslutning tok han? Hviiket var det endelige svaret
han i sitt indre gav på skjebnens übestikkelige forhør. Hvils
ken dør besluttet han å åpne? Hvilken side av livet vilde
han stenge igjen for og opgi? Hviiket valg tok han mel*
lem de uransakelige skråningene som omgav ham? Hvil*
ken yderste utvei valgte han? Hvilken av disse avgrun*
ner nikket han til?
Hans ørskedrømmerier varte hele natten.
Helt til om morgenen blev han liggende i samme stil*
ling, bøid over sengen, overveldet av den harde skjebnen,
kanskje knust, med nevene knyttet, med armene strakt
rett ut lik en korsfestet som var tatt ned og kastet med
ansiktet mot jorden. Han lå slik i tolv timer, en lang,
iskold vinternatts tolv timer, uten å løfte hodet, og uten
å si et ord. Han lå urørlig som et lik, mens hans tanker
vred sig på jorden og fløi bort, snart lik slangen, snart
lik ørnen. Om en så ham ligge urørlig slik, skulde en
tro han var død; plutselig skalv han krampaktig, og lebene
som lå mot Cosettes klær, kysset dem; da kunde en se
at han var i live.
Hvem kunde se? Jean Valjean var jo alene, og det
var da ikke nogen annen der? Den som er i mørket!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
