Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
326 Victor Hugo
ved siden av hverandre være to ansikter, ett troskyldig
og ett fryktelig, ett badet i morgenrødens guddommelige
skjær og det annet for alltid gustent av lyset fra et evig
lyn. Hvem hadde kunnet lage denne uforklarlige sam?
menstillingen? På hvilken måte, ved hvilket under hadde
det kunnet bli samliv mellem dette himmelske barnet og
denne gamle forbryteren? Hvem hadde kunnet knytte
lammet fast til ulven og ennu inderligere få ulven bundet
til lammet? For ulven elsket lammet, dette ville vesenet
tilbad det svake, i ni år hadde engelen hatt uhyret til
støtte. Cosettes barndom og opvekstår, hennes opvåk*
ning, hennes jomfruelige utvikling mot livet og lyset hadde
vært skjermet av denne vanskapte kjærligheten. Her tok
spørsmålene så å si til å forgrene sig i talløse gåter, av*
grunner åpnet sig i bunnen av avgrunner, og Marius kunde
ikke lenger tenke på Jean Valjean uten å svimle. Hvem
var dette avgrunnsmennesket?
De gamle symbolene i skapelseshistorien er evige; i det
menneskelige samfund vil det, så lenge samfundet er til,
inntil den dagen da et større lys endrer det, alltid være
to skikkelser, en høit oppe og en dypt nede; den som er
god er Abel, den som er ond er Kain.- Men hvad var
dette for en kjærlig Kain? Hvad var dette for en røver
som var fromt optatt med å tilbe en jomfru, vaket over
henne, opdrog henne, vernet henne, foredlet henne, og seiv
uren omgav henne med renhet? Hvad var dette for en
rennesten som hadde æret denne uskyld slig at den ikke
fikk en eneste søleskvett? Hvad var han for en denne
Jean Valjean som hadde opdradd Cosette? Hvad var
dette for en mørkets skikkelse som bare hadde én om*
sorg, den å fjerne alle skygger og alle skyer for en op?
gående stjerne?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
