Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Målet, ordmålet, ær egentl. ét i alle nordens land
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
således biet utgjort av hin, hi(n)t: bok(h)in, hus(h)it,
Bog-en, Hus-et; den „übest. Artikl.", av ein, eit, en, et,
finnes jo som sådan hværken i gl. norsk eller i ældste
dansk, og s-formen i livsordene ær jo i våre ældste
bokmål ænnu bare i tilblivende. Alle tre ting ær da
også de norksnorske med på. Men sæt nu, at disse
tre hos vår almue ænnu bare hadde’ været til i sin
første borjing og saledes hadde måt haldes ute av
„Maalet", hvad så? Ja, da var samme tre stykker
uimotsigelig biet infælt, inmuret i den skillevæg, som
de foregir å ha opdaget mellem ~Dansk" og „Norsk",
ænda skillet ikke hadde været annet, æn at tiden, som
gnager på det gamle, og tiden, som bygger på nyt,
ikke gjør dette jævnt, men i det ene land noget for,
i det andre noget senere. Alt hvad de norsknorske
ikke liker, skylder de jo „Dansken u for a ha våldt:
tap av a’er, tap av tvilyd, tap av hunkjon, og gir til
fordrivelse av sykdommen eller den onde ånd, som
har „besat" eller ifaret „Dansken", at den syke, „Bog
sproget", slås ihjæl (~han døde, det er sandt, men Fe
bren ham forlod"), og at så et nyt mænneske, ~Landsm
aalet" ved navn, blir å skape (lage, bake) i stedet.
Men de kræfter, som arbejder i nordens mal, vil for
klare forekomsterne mere naturlig. Kan ~Dansken"
være skyld i, at en del av selve almuen siger Soli el.
Sola, når danskerne seiv siger Solen? eller i, at almuen
(i det sydlig N.) har gjort sit gamle tape til tabe osv.,
når resten av samme almue (en halvannen miljon?) ikke
således ses å være påvirket? Tiden, den skalk, har
ellers luret målstræveme for en uhorvelig bråte av
byggefang (Materiale), å gjøre skillevæg mellem „Dansk"
og ~Norsk" av, næmlig de evindelige gamle grejerne
med person-, høve- (kasus-) og tal-former, u-omlyd m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
