Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Målet, ordmålet, ær egentl. ét i alle nordens land
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30
blir aldrig Jyde". Sammenhænget mellem deiene ær
imidlertid likevel bare siet og- ret mekanisk, hvorvel
den mening vistnok i våre „Sprogmystikeres" oren
klinger gruelig åndløs og materialistisk. Men det får
ikke hjælpe. Så mangslunget, som det ær, ær det
dog bygd av sten på sten, d. e. lyd lagt til lyd, med
lyd til selvlyd, selvlyd til medlyd, og hele broen, over
gangen fra Jydske lov eller Vitherlagsretten til bla
dene med siste post ær, hvad ordenes skikkelse ved
kommer, gjort ut av en uendelig mængde små lydskifter,
små lyddeler, ikke på annen vis. Jydske lovs mål ær avløst
av Krist. Pedersens, siden av Holbergs, siden av Søren
Kierkegaards, uten at danskerne har set sig nød’ til
hvær gang å kaste det ældre bokmål som ikke læn
gere høveligt til den nye tid og lage sig et flun
kende nyt Landsmaal.
Således altså med overgangen fra dansk til dansk
efter tidsfølgen. Men likeså efter rammet. Danmark
hadde fra først av 3 til 4 bokmål, sjællandsk, skånsk,
ydsk og til dels fynsk. Nu har det imidlertid bare
ét. Hvorledes har nu dette gåt til? Har de kanhænde
gjort en „Generalnævner" ved å plukke ut noget hist
og noget hær av de 3—4 landskapsmål, på lag som
de norsknorske har laget sine „Landsmaal"? Nej, de
har tat det ene av de 3 4 landskaps-bokmål til ut
gangspunkt, det sjællandske, hovedstadens og dens
omlands, hoffernes og adelens mål forsåvidt da, som
disse talte dansk, og ikke tysk eller fransk og op
højet det til landsgyldighet, så de 2—3 andre bokmål
blev først stillet i skyggen og siden glømt. Og hvad
vil det så sige, at sjællandsk blev „Generalnævnér"
for alle landsknpsmålene? Å, ikke annet, sen at inne
haverne, bærerne av disse, så snart de skrev eller talte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
