Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Ordenes former, d. e. deres endelser og uttale, av de norsknorske gjort til alt målstrævs hovedsak og kjærne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
51
hvad nys blev sagt, at fonner i tidens løp blir slit av
og således færre og færre, ikke omvendt).
„Men hele denne Vigtighed for Reflexionen over
Sprogel" (t. d. for „Sproghist." og ~Etnolog." o: for
mål-saga og for folke-kunna) „kar ikke det allermind
ste at gjøre med Sprogets Værd i og for sig, d. e. for
Folket, der bruger det; for dets Skyld er Sproget til,
og dets Fuldkomrnenhed maa bedømmes efter dets
Bekvemhed til at lose Opgaven, Tankemeddelelsen, og
tilfredsstille Aanden derunder".
Men „Tankemeddelelsen" foregår jo først og sist
ved hjælp av ordene, ordforrådet, Forrnerne har så
litet å utrætte, at alt som åndsrikdommen, „Kulturen",
steg, og folkene fik mere og mere å meddele, sig
imellem, så ordforrådet stadig fra ætled til ætled måtte
utvides, blev flere og flere former kastet av som unø
dige, ja hinderlige, og, som sagt, adskillige mål hjæl
per sig tilmed aldeles uten fonner. Men aldrig har vi
hørt om mål, som arbejder med bare former, uten ord
(uten det skulde være eller bli våre norsknorske, som
til tros for det jævne manne-vet, den så kake „sunde
Fornuft", fører den lære, at når bare formerne ær nor
ske, så ær alt i orden, all right. Norsk ordforråd kan
gjærne undværes, norske ordformer uten norske ord
gjør fyldest for „Tankemeddelelsen"! I alle fal’ tar de
gjærne til takke med tyske, franske, eng., ital., latinske
eller græske ord. Disse ær næmlig alle norske nok,
når de bare ær iført norsk uniform eller har norske
brøllopsklæ’r på!
Om kjønnet, som de norsknorske lægger så stor
vægt på, at de gjør brist på hunkjøn til en hoved
anke mot det dansknorske stræv, siger Madvig: -,I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
