Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Ordenes former, d. e. deres endelser og uttale, av de norsknorske gjort til alt målstrævs hovedsak og kjærne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
æn den, som uten hjælpeord, „har", siger det samme
ved formerne i feci eller pepoieka.
Så kommer han til et annet påhit til latinens og
græskens herliggjørelse. „En Anden mener, at Beteg
nelse ved Bøiningsform viser en mere immatemel Ten
dents i Modsætning til den materielle, der røber sig
i Brugen af Hjelpeverber og deslige11 . M. påviser
cværtimot, at efter den målestok blir de nyere mål de
mest immaterielle, siden de har slit av sig det meste
av endelserne og „uden al stofagtig Betegnelse1" hjæl
per sig med bare ordstillingen.
Dærnæst vedrører M. den „ temmelig almindelige
Mening" om de to gamle mål eller i alle fal’ om det
ene, latinen, at de (den) skal være »mere, streengere,
logiske". Denne lære ær, siger han, fra filologer og
andre gåt over „i den almindelige og
kommer jævnlig for en dag, når talen faller pa de
døde mål i skolerne.
Hær har vi da den vidspurte lære om den latinske
mållæresforma/t danuende kraft, som latinhumanisterne
intil for en 30 år siden jævnlig gjorde «Reklame" med
for sine yndlingsmål, grunlagt på deres rikdom av
former fræmfor våre „udartede" nyere —
og på den forutsætning, det «Postulat", at latinen måtte
være så meget mere logisk som den (inbilt) var mere
formfufendt.
Denne lære ær biet reden alvorlig til vans også
hær i landet og kan aldrig mere bli farlig som stotte
for det falleferdige latintempel. Men mange kan dog
kanske ønske å høre lit om, hvorledes Madvig i sin
tid imøtegik den. Læren har da også strakt sine virk
ninger helt til våre egne målgrejer. Den blev ni. længe
brukt mot os, som vilde „væe i Sandhed" og lægge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
