Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Ordenes former, d. e. deres endelser og uttale, av de norsknorske gjort til alt målstrævs hovedsak og kjærne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
99
virkelige efterkommere av de normæn, vi høgtider i
o . ’ O
vare 13-januarsfæster, som det engang hette, så kan
vi få nok av annet fiendskap, mellem landsmæn og
landsmæn ni., på grun av likestillingen av 1885 mel
lem de to „Sprog" i våre almuskoler, en strid og
spænning, vi kunde ha været fri tor, når våre „Maalmen"
hadde hat mindre bråhast, uten dog å måtte opgi noget
væsentligt av det, mål-vækkelsen egentlig gik ut pa.
Ad det dansknorske målstrævs vej kunde det samme,
om æn lit langsommere ha lat sig opna, og i så fal
hadde landet ikke hat nødig å skille sig fra byerne
eller nutid fra nærmeste fortid. Hvad som i våre bøker
vålder det egentlige bry både for by og land, det ær
fræmmedordene, ikke danskheten; ti ele særlig danske
ord i norske bøker ær få, ær en ren småting imot de
andre, de tyske, franske, engelske, latinske og græske,
og det ær ordene seiv, ikke’deres skikkelse, former eller
uttale, som forståelsen av det talte eller læste først og
sist „kjem ann" på. Dette ær jo sagt så tidt før, men
det må atter og atter op igjen, så længe de fra den
motsatte kant uavlatelig kvæder den gamle vise om
formerne som egentlig „det ene Fornødne". Ikke for
det, også det dansknorske målstræv driver på ~Formn
orskheten". Det ene bør gjøres, og det andre ikke
forsømmes. Men det hadde hat mindre hast med å fa
gjenoprettet norsk uttale i den mon, som de norsk
norske vil ha den op, så på én gang. Giv tid, siger
vi, sa opnar vi på gradvishetens vej, uten synderlig
strid, uten „Maalkursar«, uten stortings-bøker for „Spro
gets" skyld, uten vestenfjæls eller østenfjæls Maallag
og uten en egen bokhandel med tilhørende strid og
stræv for og imot den.
inordisk Institutt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
