- Project Runeberg -  Hvem skal vinne? : eller de historiske, dansknorske målstræveres standpunkt /
104

(1886) [MARC] Author: Knud Knudsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Det dansknorske målstrævs krav på ændringer i „Skriftsprogets“ nedarvede form

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104
Dærsom det var ele danske, som i vår tid gjorde
dette bytte om igjen, måtte det siges å være en fristna’
på å få skruet morsmålet til bake til en nu overlevet
tilstand, på å mane nyt liv i en uttale, som lange („for
længst") ær død og borte, og således på å få gjort
denne del av historien om igjen; ti uttaler som tape,
gape, gripe, rope, strupen, støpe, luten, krøke m. fl.
ær i Danmark for længe siden biet „en Saga blot" (så
nær som i det dansktalende Sønderjylland, dær mid
alderen for så vidt rækker helt op i den nyeste nutid,
like som hær hos os). Men i Norge ær det en an
nen sak.
Den uttale med p—t—k, som vi hær taler om,
har jo aldrig været ute av bruk hos os normæn
like så litet som hos svenskerne, så nær som til
dels i) blant folk av vår så kake klasse;
ti denne klasse har i lang tid gjærne villet „danske",
når talen skulde være mere fin æn til hværdags, altså
i kirken, skolen, retten, under ordskifter og oplæsnin
ger m. m., og 2) hos et fåtal av dem, som ellers i det
hele best har hævdet det gamle norske lydmål gjen
nem tidernes skifter, av den norske almue. Den del
av vår almue, som i dette stykke ær dansktalende,
ær bosat på sjøkanten af Kristiansands stift, fra Aren
dal på lag til Stavangerfjorden, Men den blote ut
tale på denne ræmse av landet kan da heller „ikke
betragtes anderledes end som en provinsialisme’’-, som
skolestyrer J. Aars gang efter gang (i hele 7 oplag)
har sagt i sine „Retskrivningsregler" **).
forved den nyere g, som danskerne har sat in; men uttalen har
underlagt den en annen lydelse æn før. Skriften har sagt b -j
-o -f- g, men talen b -f- å -j- g o. s. v.
**) Enkelte ord med b efter lang selvlyd i våre bøker gjør und
tak og lar sig ikke rette til p. Således Grube, Kjæbe. klæbe.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:37:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvemvinne/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free