Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Det dansknorske målstrævs krav på ændringer i „Skriftsprogets“ nedarvede form - Norsknorsk omvendelse - 9. Nogle enkeltstående el. ejnstaka ord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124
gjø), som alle engang har hat to stavelser i grup
formen.
Norsknorsk omvendelse.
Folk har, som sagt, i lang tid ikke ret villet ta
sig av den ombot på morsmålet, som den stigende
insparing av utidige bokstaver og forældede uttaler
skulde medføre. Men vi kan vel nu sa meget mere
vænte et alvårligt omslag, da selve de uorsknorske,
som fra først av aldrig forsømte å ~restituere gamle
Former", og aldrig kunde få ordrødder og endelser
fyldige nok så de f. e. rettede det ~danske" (at)
le ikke til læ, men læja nu har opgit adskilligt
av ~Restitueringen" og tilmed tat på å fuske så småt
med disse avkortinger, som dog engang var den styg
geste styggedom, de så i de uomvendtes, de norske
mål-hedningers, „danske" blad og bøker.
9. Nogle enkeltstående eller ejnstaka ord.
I min „Den landsgyldige norske uttale" ær under
denne overskrift på lag tat fem sider til opregning av
ord, som en kunde ønske en mere norsk uttale æn
den, som dansknorsken hittil har tillagt dem. Rede
gjørelsen for, at den føreslåtte ær bedre, skulde ligge
i, at den blev stillet op i række med almunorsk, gl. n.
og svensk. Men dette vilde hær ta for stort rum, da
nærværende skrift efter sit formål, som før sagt, ej tåler
å bli stort. Vi får således la os lite med to og to rækker
til jævnførelse i stedet for de fire, den nu brukelige
uttale ni. og den, som helst skulde ønskes sat i stedet
i vår norske tale og skrift. Mange får dog helt over
springes, til dels av den grun, at den rettere form alle
rede ær bra almen og ikke tiltrænger vår hjælp.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
