Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg I. Efterhøst av mærkelige skriftsteder til nærvær. bok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
at forkvakle det harmonisk udviklede danske Skriji
sprog" (ellers tales i annen tone om den stygge ~Dans
ken) ~ved at spekke det med grelt afstikkende nor
ske, eller saakaldte norske, Gloser og tillige paa anden
Maade lædere dets Organisme, faar her (i Garborgs
bok) o. s. v. (Det ~afstikkende’’ går bort, når Glosen
ikke længere er ny. K.).
Skulde nu noget mænneske falle på i utlatelser
som dissy å spore velvilje for og samtykke til dansk
narskheten fra norsknorsk side? Men nu skal vi høre
mere.
Et par dager forut hadde det i samme blad stat
nogle ~Sproglige Strøbemærkninger", som bl. a. inne
hålt følgende:
~Ogsaa fra Overlærer Knudsens Leir er der ble
ven tillagt Maalmændene Opfatuinger, som de siet
ikke har; saaledes er der en Mand ude i ~Aftenblad
et" i denne Tid og skriver om Knudsens Bog, „Den
landsgyldige norske Udtale".*) Han siger bl. a., at
intet er mere übeleiligt for den Maalmandsfylking, der
har sluttet sig om Ivar Aasens Fane, end det saa
kaldte Knudsenske „Maalstræv u . Hvor har han det
ifrå? Vi har aldrig af nogen Maalmand seet eller hørt
udtalt noget Onske om, ..at vort skrift- og bysprog
saa lidet som muligt bliver paavirket i norsk retning,
og at de danske elementer deri maa blive bevaret saa
uforandrede som muligt."
„Tvertimod har Maalmændene altid fundet en vis
*) Manden var skolestyrer J. Aars. K.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
