Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cæsars frafald. Skuespil i fem akter - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
HÆRFØREREN SEVERUS.
Høje Cæsar, dit ord er nok.
CÆSAR JULIAN.
Og hvor vil I så hen med eders dårende tale,
I venner? Vil I, af overdreven kærlighed til mig,
gøre mig til en snyltegæst, hvem I mader med den
overflod, I rapsed fra min frændes bord? - Hvad
tykkes dig, Decentius? Hvad siger du til dette?
Du ser, at jeg i min egen lejr må holde øje med
tilhængere, som stundom i blindhed er på vej til at
forvilde sig hinsides oprørets grænsepæle.
PRÆTORIANHØVDINGEN FLORENTIUS
(hurtigt til TRIBUNEN).
I sandhed, mine ord er bleven højlig mistydede,
ifald -
HÆRFØREREN SEVERUS
(ligeledes til TRIBUNEN).
Det kunde aldrig komme mig isinde på den
vis at -
CÆSAR JULIAN.
Så skal det være, I kampbrødre; lad os alle
tilhobe æde vort hovmod i os. Jeg spurgte før, hvad
der mangled i Cæsars lykke. Nu véd I det. Det
var sandheds-erkendelsen, som mangled i Cæsars
lykke. Din sølvhjelm vil ikke komme til at dækkes
af sejrstogets støv, tapre Florentius! Kejseren har
holdt sejrs-indtog for os i Rom. Han finder derfor,
at alle højtideligheder her er overflødige. Gå, Sintula,
og sørg for, at de påtænkte optog afsiges. Kejseren
ønsker at forunde sine soldater en gavnlig ro. Det
er hans vilje, at de skal forblive i lejren
udenfor murene.
(STALDMESTEREN SINTULA går ud i baggrunden.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
