- Project Runeberg -  Henrik Ibsens samlede værker / Femte bind /
310

(1898-1902) [MARC] [MARC] Author: Henrik Ibsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kejser Julian. Skuespil i fem akter - Anden akt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


BISKOP MARIS
(med høj røst).

Forbandet være du, Julianos Apostata!
Forbandet være du, kejser Julian! Gud Herren har
udspyttet dig af sin mund! Forbandet være dine øjne
og dine hænder! Forbandet være dit hoved og al
din gerning!

Ve, ve, ve over apostaten! Ve, ve, ve – –

(Et hult rullende drøn fornemmes. Templets tag og søjler vakler og synes
at styrte sammen under et tordnende brag, medens hele bygningen
indhylles i en støvsky. Mængden udstøder et forfærdelsens skrig; mange
flygter, andre falder til jorden. En stund er der åndeløs stilhed. Lidt
efter lidt synker støvskyen, og man ser Apollons tempel i ruiner.)

BISKOP MARIS
(hvis begge ledsagere er flygtede, står alene og siger dæmpet):

Gud talte.

KEJSER JULIAN
(bleg og med dæmpet røst).

Apollon talte. Hans tempel var besmittet;
derfor knuste han det.

BISKOP MARIS.

Og jeg siger dig, det var den Herre, som lagde
Jerusalems tempel i grus.

KEJSER JULIAN.

Hvis så er, da skal Galilæerens kirker stænges,
og hans prester skal under svøbeslag piskes til at
rejse dette tempel igen.

BISKOP MARIS.

Prøv, afmægtige! Hvo mægted at rejse
Jerusalems tempel, da Golgatas fyrste havde lyst
forstyrrelsen over det?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 10:30:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ibsen/5/0322.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free