- Project Runeberg -  Henrik Ibsens samlede værker / Ottende bind /
356

(1898-1902) [MARC] [MARC] Author: Henrik Ibsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hedda Gabler. Skuespil i fire akter - Første akt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

BERTE

(ligeledes dæmpet).

Det var jo det, jeg sa’, frøken. Tænk, – så
sent, som dampbåden kom inat. Og så bagefter da!
Jøsses, – alt det, som unge fruen skulde ha’ pakket
ud, før hun kunde komme sig til ro.

FRØKEN TESMAN.

Ja, ja, – lad dem bare få hvile sig godt ud.
Men frisk morgenluft skal de da rigtig ha’ ind til
sig, når de kommer.

(hun går hen til glasdøren og slår den vidt op.)

BERTE

(ved bordet, rådvild, med buketten i hånden).

Nej så min sandten om her er en skikkelig
plads mere. Jeg mener, jeg får sætte den her, jeg,
frøken.

(stiller buketten op foran på pianofortet.)

FRØKEN TESMAN.

Ja, nu har du altså fåt dig et nyt herskab, min
kære Berte. Gud skal vide, det faldt mig tungere
end tungt at gi’ slip på dig.

BERTE

(grædefærdig).

End jeg da, frøken! Hvad skal jeg da sige?
Jeg, som nu i så mange Herrens år har været i
frøkenernes brød.

FRØKEN TESMAN.

Vi får ta’ det med ro, Berte. Der er
sandfærdelig ikke andet for. Jørgen ha’ dig i huset
hos sig, ser du. Han det. Du har jo været vant
til at stelle for ham lige siden han var en liden gut.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 23:08:41 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ibsen/8/0382.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free