Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lille Eyolf. Skuespil i tre akter - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(ROTTEJOMFRUEN kommer sagte og stilfærdigt ind gennem døren til højre.
Hun er en liden, tynd, sammenskrumpet skikkelse, gammel og gråhåret,
med hvasse, stikkende øjne. Klædt i en gammeldags, blomstret kjole
med sort kysehat og saloppe. I hånden har hun en stor rød paraply og
på armen, i en snor, en sort pose.)
EYOLF
(sagte, griber ASTA i kjolen).
Tante! Det må visst være hende!
ROTTEJOMFRUEN
(nejer ved døren).
Med allerydmygst forlov, - har herskabet noget,
som gnaver her i huset?
ALLMERS.
Vi? Nej, jeg tror ikke det.
ROTTETOMFRUEN.
Ja, for ellers så skulde jeg så inderlig gerne
hjælpe herskabet af med det.
RITA.
Ja, ja, vi forstår. Men vi har ikke noget af
den slags.
ROTTEJOMFRUEN.
Det var højst uheldigt, det. For nu er jeg just
ude på rundrejse. Og ingen véd, når jeg kommer
på disse kanter igen. - A, så træt jeg er!
ALLMERS
(peger mod en stol).
Ja, De ser ud til det.
ROTTEJOMFRUEN.
En skulde jo aldrig bli’ træt af at gøre vel imod
de stakkers små, som hades og forfølges så
hårdeligen. Men det ta’r så svært på kræfterne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
