Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sølvhvidt. Hun er klædt i sort fløjl med hat og peltsfodret kåbe af
samme stof.)
(Begge søstrene står en stund i taushed og ser prøvende på hinanden.
Hver af dem venter øjensynlig, at den anden skal tale først.)
ELLA RENTHELM,
(som har holdt sig i nærheden af døren).
Ja, du ser nok forundret på mig, du, Gunhild.
FRU BORKMAN
(står ubevægelig oprejst mellem kanapéen og bordet og støtter
fingerspidsene mod tæppet).
Går du ikke fejl? Forvalteren bor jo i
sidebygningen, véd du.
ELLA RENTHEIM.
Det er ikke forvalteren, jeg skal tale med i dag.
FRU BORKMAN.
Er det da mig, du vil noget?
ELLA RENTHEIM.
Ja. Jeg må tale nogen ord med dig.
FRU BORKMAN
(kommer frem på gulvet).
Nå, - så sæt dig ned da.
ELLA RENTHEIM.
Tak; jeg kan godt stå så længe.
FRU BORKMAN.
Ganske som du selv vil. Men løs ialfald lidt
på overtøjet.
ELLA RENTHEIM
(knapper kåben op).
Ja, her er svært varmt -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>