Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(ler.) Og så kaldte de ham ved fornavn, - hele
landet udover - akkurat som om han var kongen selv.
"John Gabriel", "John Gabriel". Alle så vidste de,
hvad "John Gabriel" var for en størrelse!
ELLA RENTHEIM
(fast og varmt).
Han var en størrelse dengang, du.
FRU BORKMAN.
Ja, det så jo slig ud. Men aldrig med et eneste
ord satte han mig ind i, hvorledes hans
stilling egentlig var. Aldrig lod han sig forlyde med, hvor
han tog midlerne fra.
ELLA RENTHEIM.
Nej, nej, - det aned nok ikke de andre heller.
FRU BORKMAN.
Det fik nu være det samme med de andre. Men
mig havde han pligtet at sige sandheden. Og det
gjorde han aldrig! Han bare løj, - løj så bundløst
for mig -
ELLA RENTHEIM
(afbrydende).
Det gjorde han visst ikke, Gunhild! Han fortied
kanske. Men han løj visst ikke.
FRU BORKMAN.
Ja, ja, kald det, som du vil. Det kommer jo
ganske ud på ét. - Men så ramled det da også
sammen. Alting. Hele herligheden tilslut.
ELLA RENTHEIM
(hen for sig).
Ja, alting ramled sammen - for ham - og for
andre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
