Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
183
Stolt den Ene stander, og
den Anden lænes til
Bordet, hvor de begge spilte et
forborgent Brikkespil.
Medens Billedklyngen bølged’
stedse op og ned.
Da er deres Spil tilende, og i
Jorden synker ned
hun, den Ene med de lyse,
milde Elskovsblik,
og de skjønne Lysgestalter
bort med hende gik.
See, da vorder Larmen stedse
meer og mere vild,
og den mørke Kvindes Øie
flammede som Ild.
Da svandt Alt for mine Blikke,
hende saae jeg kun.
Stolt og oprejst står den
ene, og den anden læ-
nes til
bordet, hvor de tykkes spille
et forborgent brikke-
spil.
Brikker bytter de og flyt-
teromfra sted til
sted; —
da er spilllet tabt og vun-
det, og i jorden syn-
ker ned
som spillet tabte,
kvinden med det
lyse smil;
og de smykte børneklyn-
ger viger bort
med il.
Larmen stiger; mørket
vokser; men fra
mulmets skød
fæster sig på mig to øjne
som i sejers-glød;
svimmel griber mig; de
blanke øine ser
jeg kun.
hun,
Af gammeldags Udtryk, Danskheder og Tyskheder,
som rettes i nyere Udgaver, anføres her følgende. Ge-
stalt rettes eller ændres ofte; i Cat. bliver »lette
Luftgestalter« til lette Sommerskyer; sært vex-
lende Gestalter til mangehånde Syner osv. Sjun-
get rettes til sunget, sjunket til sunket, stander
ofte til staar. Det nu noget gammeldags pathetisk
klingende ha rettes til ah, eller Udtrykket ændres.
»Ih, hvorfor ikke< bliver: Nu, hvorfor ikke det? Ih nu!
(hvad der dengang faldt naturligt, men nu klinger aldeles
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
