Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
304
er blot en flygtig skitseret oversigt over hans verdensrys
grundlæggelse, seet rent udenfra; at følge dettes videre
udbredelse på alle veie vilde være, at skrive ikke en
kort leilighedsartikel, men et stort verk. Hvad der
her i al korthed er refereret, tør da være digterens
landsmænd tilstrækkeligt vidnesbyrd om, hvorledes
Henrik IBsEN endnu, mens han står i fuld arbeids-
kraft, har nået, hvad man kalder berømmelsens tinde
og popularitetens høidepunkt, forsåvidt som hans navn
er kjendt i alle kulturlande, hans verker.læst og seet
og tolket i alle disses sprog, hans bøger excerperet
og omdannet til citater for fødselsdagsbøger (Gleamings
from Ibsen. London 1897) eller gjengivet i uddrag
og repliker for de brede befolkningslag, som tyskerne
kalder »gebildete Menschen« (>Die Theaterstiicke der
Weltlitteraturc, Berlin 1892), hans stykker er paro-
dieret, og hans persons maske bragt på scenen (f. ex.
i London og New-York); selv de fremmede sprog har
dannet tekniske ord med hans navn som rod. Men
mere afgjørende end alt dette er for hans virkelige
stilling i nutiden og for hans verdensrys varighed,
hans souveræne åndsmagt; han har oplevet at se sig
selv og sit livsverk i stigende grad forstået af den
samtid, hvor han fra først af stod som dr. Stockmann
alene, medens nu idag indflydelsen af hans kunst-
neriske mesterskab og af hans tænknings dristige origi-
nalitet kan efterspores, ja eftervises i de store natio-
ners kunst og litteratur.
J. B. HALVORSEN.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
