- Project Runeberg -  Henrik Ibsens Kvindeskikkelser /
21

(1893) [MARC] Author: Lou Andreas-Salomé Translator: Hulda Garborg With: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nora

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nor,-r.

21

tigger sig til; i Virkeligheden sparer hun af alle Kræfter
og indskrænker sine egne Behov til det mindst mulige,
saa at Torvald og Børnene ikke skal savne noget for
hendes Sorgers Skyld. De Omgaaelser af Sandheden,
som derved hele Tiden blir uundgaaeligt, tar hun let;
fra sin forsømte Opdragelse hjemme er hun saa vant til
denslags, at de smaa Logne kommer hende paa Tungen
saa let som Kvidder i Fuglenæb. Og trods alle de
Vanskeligheder, hendes Stilling medfører, trods Savnene,
som hendes Hang til Nydelse og Ødselhed gjør dobbelt
følelige for hende, finder hun i sin alvorlige, ansvarsfulde
Virksomhed en stor, særegen I.vkke.

»Det var næsten, som om jeg var en Mand!« siger
hun. Det er hendes Kraft og hendes Selvstændighed,
som langsomt vaagner og begynder at røre og udfolde
sig og famle om i Market efter Befrielse. At hun i
saadant Mørke ofte tager Feil af Midlerne til sin Udvikling,
snubler og fortaber sig i et Net af Løgn, — deri
kommer kun den förste, ubevidste Protest mod Far og Mand,
— hvilke begge har holdt hende fast i Barnlighed og
Uvidenhed — til Udtryk. Men til Bevidsthed kommer dette
hende ikke; hun ønsker ingenlunde, at Helmer skal tage
Notits af hendes vaagnende Selv; et fint, kvindeligt
Instinkt siger hende, at hun for enhver Pris i hans Oine
maa beholde den Tiltrækning, hun har havt — den naive
Ynde overfor Manden som den stærkere, bedre, klogere. Og
det er heller ikke Forstillelse, naar hun virkelig beholder
den; thi hendes Kjærlighed og Beundring gjør hende i
Forholdet til ham bestandig paany til det opadskuende
Barn. Den Barnlighed, bag hvilken hun skjuler Mangt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:51:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ibsenkvind/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free