Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvorledes Mulvaney fik Dina Shadd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
117
du maane! jeg har set Hamlet spille med nyslagne
blaa øine og dronningen saa fuld som et
overflødighetshorn. Jeg husker engang Hogin, som lot
sig hverve til det sorte Tyrone-regiment og blev
skutt i Sydafrika, han forledet gamle Silver til at gi
Hamlets rolle til ham istedenfor til mig, som var
en støver til at deklamere i de dage. Saa gik jeg
naturligvis op paa galleriet og begyndte at fylde
parterret med andre folks hatter, og jeg gjorde det
ganske livlig for Hamlet, som spankulerte om i
Danmark som et laaghalt mulæsel med et likklæde
over ryggen. „Hamlet," siger jeg, „du har hul
paa hælen. Dra op strømperne, Hamlet," siger jeg.
„Hamlet, Hamlet, i al anstændighets navn, slip den
skallen og dra op strømperne." Hele huset
begyndte at rope det til ham. Han stanset op midt
i en monolog: „Det kan være jeg har aalete
strømper, eller det kan ikke være," siger han og glaner
op paa galleriet, for vel visste han at det var mig.
„Men naar forestillingen er over, skal jeg og Aanden
trampe tarmene ut av dig, Terence, dit skrytende
asen!" Og slik var det jeg blev kjendt med Hamlet.
Aai, ai, ja, det var dage. Har De nogensinde hat
aldrig saa meget fankerens moro uten at betale for
det?"
„Aldrig uten at betale for det," sa jeg.
„Det er sandt! Det er lumpent, naar man tænker
over det; men slik er det med baade folk og fæ.
Hodepine, drikker man for meget; mavepine, æter
man for meget, og hjertepine, hvordan det saa gaar.
Et fæ faar bare kolik og er i grunden bedst faren."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
