Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvorledes Mulvaney fik Dina Shadd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
134
Han suget paa underlæben. „Du har gaat i
fælden," sa han. „Ju Sheehy trænger helst en
mands navn til sit, saa snart som mulig. Og du
trodde du hadde tryllebundet hende, — det er
dyrets medfødte indbildskhet. Du er en stor født
idiot, Terence, men du er allikevel for god til at
giftes ind i det kompani. Om du har sagt noget —
og alt hvad du saa siger, er jeg sikker paa du
gjorde det — eller ikke har sagt noget, hvad der
er værre — saa ta det i dig altsammen —- lyv
som løgnens fader, men se bare til at gaa klar av
Judy. Vet ikke jeg hvad det vil si at gifte sig
med et kvindfolk som var akkurat slik som Judy
er, da hun var ung? Jeg begynder at bli gammel
nu og har lært at være taalmodig; men du, Terence,
du vilde lægge haand paa Judy og slaa hende ihjel
før aaret var omme. Bry dig aldrig om at Dina
slaar op, du har fortjent det; bry dig aldrig om at
du blir til latter for hele regimentet. Kom klar
av Judy og hendes mor. De kan ikke hale dig
til kirke, men om de gjør det, haler de dig til
helvede. Se til at komme hjem og iseng," siger
han. Og saa over skulderen, da han gik: „Du
maa komme klar av dem."
Dagen efter gik jeg for at hilse paa Dina, men
jeg var ikke høi i hatten, der jeg gik. Jeg visste at
det snart vilde bryte løs, uten at jeg la mig op i
det, og jeg var bange.
Jeg hørte Judy ropte paa mig; men jeg gik like
frem til Shadds hus, og Dina vilde ha kysset mig,
men jeg holdt hende tilbake.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
