Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvorledes Mulvaney fik Dina Shadd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
138
alle Deres venner ler av blodet! Sterk tror De
at De er? Maatte den styrke bli en forbandelse
og drive Dem i djævelens klør mot Deres egen
vilje! Klare øine tror De at De har? Maatte
Deres øine klart se hvert trin paa den mørke sti
De vandrer, indtil helvedes hete glør slukker Deres
lys! Maatte den tørre tørst, som raseri mine egne
gamle ben, gaa over paa Dem, saa De aldrig skal
la en fuld flaske eller et tomt glas gaa fra Dem.
Gud bevare din forstands lys, min egen perle av
en gut, saa du aldrig maatte glemme hvad du vilde
bli og hvad du vilde utrette, naar du vælter dig i
møkken! Maatte du se hvad som er ret, og gjøre
det som er galt, saalænge der er veir i kroppen
paa dig; og maatte du faa en braa død i et
fremmed land og se døden komme før den tar dig, og
være ute av stand til at røre haand eller fot!"
Jeg hørte en uro i værelset bak mig, og saa
dalte Dina Shadds haand ned i min som et
rosenblad paa en sølet landevei.
„Halvparten av det tar jeg paa mig," siger hun,
„og mere til, om jeg kan. Gaa hjem, du dumme
skravlebøtte, — gaa hjem og skrift dine synder."
„Kom nu! Kom nu!" siger Judy og trækker
sin mor i sjalet. „Det var ikke Terences skyld.
For den hellige jomfrus skyld, hold op med at tale
slik."
„Og du!" sa gamle mutter Sheehy og dreiet
sig om mot Dina. „Vil du ta halvparten av den
mands byrde? La ham fare, Dina Shadd, før han
trækker dig ogsaa ned — du som haaber at din
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
