Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
.s«pi«åk? Den som sinnet ä andra sidanmem
likhet mellan Norräna tunga och « Alkmars «
Plattyska Rowan Reineke Voß, än mellan Nor-
fäna lunga och den på högtyska författade L ieds
,der Niebelnngem t. et , den har alldlig
sett hwarken den ena exle1- denandta Påskal-
som tag för min del ej kan inse, synes Hr Ruhs
hasch skiljt Neder- Tyska Sptäket fiän det
Platt– Tyska»(sid. 4z),»« hwilka benanmingar
hittils warit wejeltvis lunkade om det» språk-
som talas på högta Elbeshandem och som ge-
nom Slavetnes inflyttningar förlorat mycket af
«Tyska tungomålets ursprungliga likhet med
det Noi-diska Dock wibeböfwe essä sålänglj
efter bewis. Gottländningarne lefdc i fordna
dagar i lslckrmaste gemenskap med de Platt-· FI
Tyska handelssiciderne. J- Gottlcindlka Dialeke » "
ten skulle man derföte förmoda den närmaste · «
likhet med »Plcttt-Tysk-anz och läk-väl woro deßa
språk fä wäsendtligt olika, att för de med Wis-
·, byboetne handlande Hanscalers beqmätnlighel» »
Wisbsy - Stadsrålten och Gottlands - Lagen på « «
Mart-Tysk-: måste öfwe1·sattas.Det toxde sä- «
ledes wam Joel-st Feniedtich R kchs ensamt
förbehållet att rakna Skandiskan zu den nio-«
det-v germanisehenZweig.
«
Men angon totde fönncna att, om afwcsll
Jölandska och Nouana aio samma sple sä:
mo båda uppkomna såsom en Dialekt af An-»
ger-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
