Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
än han lämnat detta element i fred. Menar du, att
han sparat sig till en stor, verklig känsla? Själf
är jag tvehågsen och otreflig till mods, och jag lof-
var mig att se upp med dem.
Kanske har jag för resten misstagit mig. Låtom
oss tills vidare antaga detta, och lämnom ämnet.
Ändtligen är jag färdig med min ryska öfver-
sättning. Hvilket nöje detta arbete skänkt mig, kän-
ner jag nu bäst vid tomheten sedan det upphört.
Måtte boken komma att gå såsom den förtjänar. Jag
tror, att öfversättningen är god. Ack, när jag hade
anställning som massör vid institutet i Moskva, föga
anade jag då, att medan jag ”knölade” på ”våra na-
turliga fiender” jag skulle ha sådan nytta af deras
samspråk härvid. Nu tror jag mig beherrska ryskan
fullkomligt och ämnar uteslutande slå mig på rysk
litteratur.
Jaså, vännen kan icke glömma sina små litterära
misstag och funderar på att redan lämna banan för
modersplikterna. Du ämnar alldeles ensam taga dig
det väntade lilla spektaklet an, vårda, amma och
köra det omkring ute. Du vill som en hvalfisk-
mamma ha din lilla unge i kölvattnet jämt.
Nåja, det låter ju ganska vackert. Men hvad
blir det då af mig? Jag grufvar mig för att Eva-
barnet kunde lämna mig ensam för ett starkare in-
tresse. Kom ihåg, hur vi två hållit ihop nu i tre
är, hvad vi varit för hvarandra, och låt icke detta
gå sönder. Återgå då hellre till de små misstagen
och besinna hvilket nöje de skänkt oss.
Jag kan icke undvara Evabarnet, hvarken nu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
