- Project Runeberg -  Dagbok over mine Missionsreiser i Finmarken /
17

(1860) [MARC] Author: Niels Vibe Stockfleth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

17
Naar man sta stal op igieu i Baaden, hsrer der Forsigtighed til, for
itte at velte den.
I Seida blev jeg Natten over. Om Eftcrmiddagen og Aftenen
gik jcg om i Husbessg, og holdt siden Andagt, ligesom der med Ver
nene katekiseredes. Efter Morgencmdagten for Stedets samtlige Be
boere, gik jeg den fslgende Dag over Varcmgerfjcldet. Den 24de holdt
jcg Gudstjeneste i Nesseby Kirke; Dagen efter reiste jeg til Mor
tensnes, og den pciafolgende Dag til Vadse. Her kunde jeg imid
lertid ikke lenge forblive i Nolighed, thi jeg maatte tilbringe October
Macmed i Nesseby, i dets forstldne Skolehus, tilligemed min Kone,
som fulgte mig didhen. November Mnnncd tilbrngtcs pnn Vadso.
For mit sinsic Sprogstudiums Skyld tiltraadte jeg den 2den De
cember en Reist til Fjeldstgnet Karasjok i Vestsinmarken, 28 Mil fra
Vadse. Jeg blev ledsaget af Fogden og af en Svoger af ham, forn
var paa hans Contoir. De nodvendige Kledningsstytter til en Vin
terreist med Nen i Finmarken ere fslgende: Bellinger, Skalkomager
og Pest; denne sidste er en Pelts af Renknlvcstind, der er luttet, sta at
man maa tåge den over Hovedet som en Skjorte; den maa vere luk
ket for at hindre Sneen fra at trenge ind. Komagerne ere et Slags
Halvstsvlcr, hvori Finnerne legge en egen Art langt, bledt, terret og
tilberedet Myrgres — Senner knldct, som omslutter Foden, og som
Finnerne benytte istedetfor Stromper; en varmere og behageligere Fod
bcdekning kan man itte have ; Komagerne ststbindes om Smalleggen med
et af Finnefruentimmerne vevet nldent Bannd ; de ere nf loddent Slind,
og den lodne Side vendes ud. De andre sedvanlige Komager, men
sont ikke benyttes ved Vinterreiser, ere af Leder. Fsrend man istrer
sig Komagerne, maa forst Bellingerne trekkes paa; disse ere lodne
Benskinner, som rette fra Anklerne til Kneerne; den lodne Side er
den udv.cudigc. Fremdeles horer til Reistdragtcn et Skjerf og et Par
storc lodne Renstindshcmdster, som gaa uden paa Pesten, og hvis lodne
Side er ndadvendt, og som oftest en stor Vjornestinds Krave, der tå
ges over Hovedet, da Aabningen er i Midten, hvilken Krave bedek
ker Brystet, Skuldrene og en stor Del af Nyggen; samt endeligen .en
varm Rcischue.
Kjoretoict er simpelt, men serdeles hensigtsmessigt, og for Nen
kjorstlcn det eucste anvendelige. Omkring Renens Hoved, om Pan
den anbringes et Toug, eller Bacmd hvorfra Tommen gaar ud; denne,
som gjerne er af Selstind, er blot enkelt og styrer Renen ved at ka
stes til Hsire eller til Venstre; den vikles fast om den hoire Haand,
og den tytte lodne Nenstinds Hcmdstc hindrer den fra at skjere sig
ind i Hacmden. Om Dyrets Hals henges en Ring af loddent Ren

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:53:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ifinmarkn/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free