Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
23
Opholdet i December i Karasjok havde overbevist mig om den
übetingede Nsdvendighed af gjentagne Reiser for Sprogets Skyld.
En saadan tiltrcmdte jeg derfor i Januar til Fjeldsognene Karasjok og
Kautokeino. Disse Reiser indberettede jeg til Bistoppen, som i den
Anledning ytrede sin store Tilfredshed, og gav mig engang for alle uind
strenket og übetinget Fuldmagt til at foretage alle de Reiser, som
jeg i svroglig Henseende maatte anse nsdvendige.
Paa denne Reise blev jeg ledsaget af Fogdens Svoger; siden
reiste jeg altid uden nogen anden Ledsager, end min Kone. Den 16de
Januar forlod jeg Vadse. I Polmak var jeg sta heldig at treffe
den beremte Philolog, Finlenderen, russisk Hofraad Sjogren, som
paa denne Reise vilde have besegt mig i Vadse; men da han i Va
rcmgerbunden erfarede, at ieg var ventendes til Polmak, bestemte han
sig til s>er at oppebie min Ankomst. Dette Mode var for os begge
stare kjert, og maatte navnligen vere det for mig. Den 20de stiltes
vi ad, han for at drage til Helsingfors i Finland, jeg for at strt^
sette min Neise. Dn Presten i Utsjok vnr hjemme, tog jeg ind til
ham, thi det maatte jo interessere os begge, nt komme i et personligt
Betjendtstab. Paa de 12 Mile fra- Utsjok til Karasjok afholdt jeg
underveis flere Steder geistlige Forretninger, sta at jeg behsvede tre
Dage, for at tilbagelegge denne Strekning. Der indtraadte tillige
et overmaade sterkt Snestld, sta at Pulkene sank sta dybt ned i den
lose Sne, nt den pnn begge Sider nnnede os over Skuldrene, sta at
ittnns vore Hoveder stcics at rage op over Sneen. Den 4de Februar
bemerkedes paa begge Sider af Solen en liden Regnbue med de livligste
Farver; den var isvrigt dobbelt sta bred, som de sedvanlige Regnbuer,
og gjeutog samme smutte Syn sig den 6te, og nogle Gange senere.
Morgenen den 7de Febr. var Afreisen bestemt fra Karasjok til
Kautokeino; det havde fremdeles steet, sta at pnn alle Soer var der
nu, paa Grund af Snemasstrncs Tyngde, kommet Vand op paa Isen.
For nt komme frem, mnntte jeg tnge det dobbelte Antal Folk og Rens
dyr. leg tilbragte fem Degn paa disse 18 Mile, thi i den dybe
Sne kunde Renene ikkuns gaa Skridt for Skridt. Den vaade Sne,
som cfterhaanden fros og blev iset, dyngede sig saaledes under og
foran pnn Pulken, nt Renen itte formanede at trette den, hvorfor den
Neisende maa nd af Pnlken, medens den vendes om og strabes ren for
Is og Sne. Hertil kom Uveir og streng Kulde. I tre Degn vare
vi uden Ild og hnvdc ikkuns isfrosscn Mnd; Stormen gjorde Op
forelsen nf et Telt nmulig, og heller ikke tras vi paa nogen Fister
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
