Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
69
Undersaat, og Dagen efter til Polmak. Saaledes havde jeg nu, med
et rigt lsnnende Udbytte for den rette Opfattelse af Sproget og Fol
ket, foretaget min forste Omreise i Fjeldet.
I Polmak havde jeg den Fornsielse at tresse min Kone, som nu
med mig stulde begynde det omflakkende Liv. Ved alle disse omtalte
Vinterreiser under vore forskjellige Ophold i Finmarken, maatte vi
stedse fsre med os de nsdvendigste Sengkleder til os og til en Tje
neftepige, samt af Madvarer, paa fersk Kjod ner, alt hvad vi stulde leve
af hele Vinteren igjennem. Som allerede omtalt, erholder Presten
af Fjeldsinnerne en halv Ren og en Tunge i Rettighed; dels var
ogsaa fersk Kjsd og Melk at erholde tilkjsbs, ligesaa af og til lidt
Smsr. Iblandt de Madvarer, vi maatte fore med os, var en Hoben
ovbagt Brsd; nåar dette forbliver frosset, saa holder det sig hele Vin
teren igjennem. Da der i Kautokeino Preftegaard var et lille Ve
relse og et stsrre, hvilket var forsynet med en muret svensk Ovn, saa
kunde min Kone i denne stege fire Brsd ad Gangen. Ligeledes maatte
vi fsre med os alt fornsdent Kjstten- og Spiseredsiab, samt en stor
Kasse med Lys til os selv, til Stokerne og til Kirkerne. Vore Kas
ser og Kister tjente os tillige som Meublement til at sidde paa i de
sde Prestebygninger, hvor der kun fandtes et Sengested og stundom
ogsaa 2 Trestole. Da en Slydsren kuns tretter indtil en Vegt af
4 Vog, saa behsvedes 6 Ren til vor Bagage; dertil 1 Kjsreren
gjsr 7; vi tre: min Kone, jeg og Pigen, behsvede 4 Ren og For
kjsreren 1, altsaa i alt til vor Styds 12 Ren og 2 Mand. Det er
allerede engang bemerket, at der stedse maa medhaves 1 » 2 Vare
rene til Ombytte, nåar en Ren blev tret eller kom til Stade.
Tirsdag den 11te Marts tiltrandte vi Reisen til Karasjot. Vi vare
flere i Folge, blandt andre en Handelmands Kone. Om Aftenen toge vi
ind hos min Ven Russefinnen, i hvis lille Stue jeg nyligen havde
sundet en gjestfri Modtagelse, og som havde bedet mig, paa min Gjen
nemreise til Karasjok, ikte at reise ham forbi. Den lille Stue blev
snart baade opfyldt og overfyldt af Mennesker, da flere Reisende tom
til. Esterar vi om Natten havde leiret os paa Gulvet, fandtes der
ikte mere Plads til et eneste Menneske. Min Kone, ikte vant til en
saadan Trengsel af Mennesker i sit Sovekammer, sik Ondt og maatte
to Gange bringes ud i fri Luft. Verten og hans Kone havde endog
lagt sig i Fjoset, for at give Gjesterne san meget mere Plads. Da
gen efter kom vi over Utsjot-Fjeldet, ser Mile, og toge ind til en an
den af mine Utsjot-Venner; han var ugift og havde sin Moder og
tyende Sostre hos sig. Han havde faaet sig en ny Tsmmerbygning,
bestaaende af tyende Stuer, af hvilke den ene blev overladt til min
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
