Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
131
som itte med Nytte kunde benytte norske Lerebsger, sik lese deres
kvenske Undervisnings-Bsger, var Velvillie og Tilfredshed, Foielighed
og Lydighed i alle Skolevesenets Anliggender samt Hengivenhed og
Kjerlighed for Presterne og Lererne, de lykkelige og heist tilfreds
stillende Folger af dette System, — og under vort Ophold baade her
og i Alten viste Kvenerne paa alle mulige Maader deres Erkjendt
lighed for Opfyldelsen af deres billige og naturlige Vnster. Efter at
Aftenandagten havde endt Dagens Forretninger, git vi begge med For
nsielse omkring til de Flere, som endeligen vilde have os til sig. Ved
Aftenstid kom vi over til den smukke og livlige Landsby Elvebakken,
hvor der fandtes over 100 Born, af hvilke V 4vare Kvenbsrn; nogle
af disse kunde gjore Rede baade for den norske og kvenske Religions
bog; den kvenske Forklaring er ogsaa affattet i Spsrgsmaal og Svar.
Fredag Eftermiddag holdt jeg en kvensk Tale i Skolehuset for en
talrig Forsamling. Nogle af Finmarkens stjsnneste Spadsergange
vare om de smaa frodige Bygagre omkring Landsbyen; fra Bakken
Vandfaldet er Udsigten opad Altens Dalfore serdeles smuk. Alten-
Talvig Sogn har stedse og vil stedse vinde Alles, saavel udenlandste
som indenlcmdste Reisendes Deltagelse og Opmertsomhed. „vet 3r
b»r Bom clen nor<Uiss»Bte B»6eBo6!inss i ver!6en be6ril’veB; 6et »r b»r
Bom man forv»n»B »tt sinn» en ei obet^eliss «Koss n»ra 6en ssr»nB,
norr om KvilKen »11» tr»6Bl»ss uppbor» »t v»x»; 6et »r n»r Bom m»n
»nnu Ber naturen le uncler 6en 70 ssr»6enB bimmel, vecl vol»lk»kvets
Btr»n6er", siger Siljestrsm i sin Reisebcstrivelse 1842.
I sin Reise gjennem Norge og Lapland (Berlin 1810) siger Leo
pold von Buch, Side 4og 5 : „Vistnot stulde Vegetationens Fattig
dom forraade den nordlige Bredde, men ogsaa dette Lidet er her>af
Naturen saa indtagende ordnet, at det synes nesten som Overflod.
Hvor indbydende landlig er itte Elvebakken, ved Udlobet af Alten-Elv!
som en danst Landsby. Husene ligge ved den store Strom, i Midten
af gronne Ågre og Enge, og omringede rundt omkring af hoie Fyrre
treer. Hvor herlig er ikte Udsigten fra den steile Hoi, hvortil Gran
skoven tretter sig op. Strommen treder i lang Afstand glindsende
frem mellem Bjergene, snor sig igjennem Sletterne imellem Oer,
Buste og Gaarde, og tretter sig da, stolt og stor som Mayn, bort
under Hsien henimod Elvebakken. Hvor romantisk ligge itte Gaar
dene i de smaa ensomme Dale, i Skoven henimod Strommen paa
pregtige, gronne Enge, ved smaa Vette eller Soer, omringede af
Elle- og Aspetreer, og hvor i det Fjerne ittnns synes at vere Skov
og Vrken, der aabne sig dog endnu pludseligen Treerne, og paa En
gen ligge atter nogle Huse adspredte. Disse ere ingen dsde Udsigter;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
