Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DIASPORA VERKSAMHET I FÖRENING MED SJÖMANSVÅRD
271
nödvändig folkupplysning spridas och grunden till högre odling
läggas. Våra stamförvandter i Estland behöva vår hjälp, och vår
kyrka har räckt dem sin stödjande hand.
Den svenska församlingen i Reval har gamla anor. Först ägde
den S:t Mikaelsklostrets kyrka, som år 1631 av Gustaf II Adolf
gjordes till svensk garnisonskyrka och sedan blev svenska
församlingens hem. Efter 1716 måste dock församlingen avstå sin kyrka
till ryssarna, och efter den tiden kallades hon »Kristi förklarings
Katedral». Numera äges kyrkan av de ortodoxa esterna, som givit
den namnet »Herrens Förklaringskyrka».
I utbyte mot denna fingo svenskarna en gammal stiftelsekyrka,
som fick namnet S:t Mikaels-kyrkan. Dess ålder känner ingen.
Fordom bönhus för sjuka och fattiga har den ej mycket
observerats eller aktats, men den är antagligen mycket gammal. På en
av kyrkans fyra pelare hänger en minnestavla med tysk inskrift,
vilken i översättning lyder:
»Är sextonhundrade och två
var i Lifland stor jämmer;
krig, hunger och dödande pest
hotade människornas liv.
Av hunger åto de upp varann,
hundens villebråd var kattor.
Stor förödelse på folk och land
skedde då genom Guds hand.
Så gör han på synderna slut.
När man icke vill omvända sig snart.
Gören därför utan dröjsmål i dag
av hjärtat bot, kära människor,
tänken ofta på denna berättelse
och tron icke, att den är uppdiktad.
Arnold Passeer.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
