Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Dansk Litteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dansk Litteratur.
En Side af Rimkrøniken 1495. Gjengivelse paa
nyere Dansk.
Offe wermwnts søn. Theth ær en konung æræ well stoor
ath han holder seg fra mange oor Saa theth hans folk
the helder attraa at høre hans ordh en gædes ther
paa Myn fader bleff gammel oc fald paa
fodh
thi willæ hannum allæ liggæ imodh The willæ tha thagæ
hannum rigeth fraa aff lantosassen the gjorde oc saa
Tha hade ieg hwerken talet eller leth men tha ieg
taledæ the holde thet speth Jeg sade jeg willa tha
fichte meth tho the frommestæ ther kunde i sassen bo
Forthi myn fadher giorde danskæ men stor skam faar han
sænde too modh en Sweriges konung vdi en skow sloghæ
the tho vdæn kemper low Ther foræ gik ieg meth too i
kretz och slo them ther ath førsthæ spetz Jeg flachtæ
then en æ f ran top tijl taa then annen hwgh ieg at
han ther laa Jeg strøgh theth røcthæ aff danskæ men
the thogæs for fwlt syn hwer och en.
Dan offes søn.
Hwilken som løcken wil vare medh han wordher
hoffærdigh paa en stedh Jeg wedh theth westh at
ineg so gik then tijd ieg danmarks rygæ fik Løcken
hwn war meg altijd blidh
Uffe, Vermunds Søn. Det er en Konning Ære vel stor,
at han holder sig fra mange Ord, saa at hans Folk
de heller attraa at høre hans Ord, men glædes
derved. Min Fader blev gammel og svag tilfod,
thi vilde hannem Alle ligge imod. De vilde da tage
hannem Riget fra; fra Landet Sachsen de gjorde og
saa. Da havde jeg hverken talet eller leet; men da
jeg tåled, de holdt det for Spe. Jeg sagde, jeg vilde
da fægte med To, de kjækkeste, der kunde i Sachsen
bo, fordi min Fader gjorde danske Mænd stor Skam,
for han sendte To mod En: Sveriges Konning udi en
Skov sloge de To uden Kæmperlov. Derfore gik jeg
med To i Kreds og slog dem der ved første Spids; jeg
flakte den Ene fra Top til Taa, den Anden hug jeg,
at han der laa. Jeg strøg det Rygte af danske Mænd,
de toges for fuldt siden hver og en.
Dan, Uffes Søn. Hvilke som Lykken vil være med han
vorder hoffærdig strax paa Sted. Jeg veed det vist,
at mig saa gik den Tid jeg Danmarks Rige fik. Lykken
hun var mig altid blid;
Tilføjning; ved denne Gisning mener han at kunne
fastsætte Tidspunktet for Rimkrønikens Tilblivelse
til omtrent 1436.
Rimkrøniken var den første danske Bog, der blev trykt
(1495) her i Landet og tillige den eneste trykte Bog
paa Dansk fra det 15. Aarhundrede; en Udgave to Aar
tidligere mener N.F.S. Grundtvig at kunne paavise
Tilværelsen af, men den er mildest talt tvivlsom,
og de fremsatte Beviser holde neppe Stik. Udgaven
af 1495 - Godfred af Ghemens - hører til de store
Sjeldenheder; i Danmark
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
