Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Satiredigtning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
være en frit udsprungen Persiflage af Situationen
paa Herredagen i Kjøbenhavn 1530, med Hentydning
til de der optrædende Personligheder (Dr. Johan Ulf,
der var Kannik i Lund, Dr. Stagebrand, der aabenbart
sigter til den før omtalte Dr. Stagefyr, ligesom
Dirik Vendekaabe til Poul Helgesen). »Dialogus« udkom
1533, trykt i den danske Reformationskamps litteraire
Hovedkvarteer Malmø.
»Dialogus« begynder paa vanlig Skuespilvis med
en Personliste over »deres Navn, som handle denne
Sag«, og derefter følger Fortalen, der har noget
af den dramatiske Prologs Karakter, idet baade dens
Intimation:
Ville I nu høre en liden Stund,
jeg beder Eder gjerne af Hjertens Grund,
da ville vi Eder give tilkjende
en Tidende ny, der Paven hænde –
og dens Opfordring: »Thi værer nu stille og mærker
vel« synes at forudsætte et Publikum ikke nærmest
af Læsere, men snarere af Tilhørere og altsaa
kunde tages til Indtægt for Gisningen om Stykkets
Opførelse. Forøvrigt vil Fortalen nærmest indskærpe,
at den Spot, som i det Følgende vil ramme Messen,
ingenlunde maa opfattes som gjældende »den rette
Messe«, men kun Pavens, den papistiske Messe, som er
»Pave-Fund« og »imod den hellige Skrift.« Der sluttes
saa med en Undskyldning for de mindre høviske Udtryk,
som muligen kunne forekomme, men som det antages
at Tilhørerne ville tilgive, naar de betænke, at jo
stærkere Ordene falde, des haardere rammes de fælles
Modstandere Papisterne.
Ffter Forspillet aabnes Handlingen af Kardinalen og
Paven; den Første har fra »Hr. Provst af Børlunde«
modtaget et foruroligende Brev med Underretning om
den slemme Stilling, Messen befinder sig i:
Hun er nu kommen i Rygte og Ry,
at hun er det største Afguderi,
der nogentid kan være til,
det siger nu Alle, ihvo som vil.
De sige, hun er en Klo saa stærk,
hun napper bort baade Kjortel og Særk,
dertil det Bedste i Bondens Bo,
baade Svin og Heste, Oxe og Ko.
De kalde hende og saa skjændelig
en Penninge-Sæk bedragelig.
Jeg frygter, hun kommer snart i den Kreds,
at hun skal løbe igjennem en Speds.
Paven forfærdes over denne gruelige Tidende, som
synes ham endnu rædselsfuldere »end Mørkhed, Gud
lader om Middagen ske«, og han spørger, hvem det da
er, der staaer Messen saaledes imod, om det er Jøde,
Hedning eller Tyrk. Kardinalen svarer:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
