Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sophus Bauditz - Peter Frederik Rist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
eller Officier, da det ikke var Brevskriveren muligt
at afgjøre dette ud fra hans litteraire Produktion.
Bauditz’ Bøger ere blevne oversatte paa adskillige
fremmede Sprog - »Hjortholm« (fire Oplag), der udkom
1896, f. Ex. paa Svensk, Tydsk, Hollandsk og Fransk.
Den har mere end de foregaaende den egenlige Romans
Karakter; Grundhandlingens Motiv anslaaes bestemt
lige fra Begyndelsen, og den føres til en fuldstændig
Afslutning efterat have bevæget sig fremad gjennem et
sindrigt opfundet Apparat af fængslende Mysterier,
hemmende Hindringer og deres Løsning. Det romantiske
Stof har imidlertid ikke forvandlet Handlingens
Personer til Romanfigurer, om der end kan være nogen
Skarphed i Fremhævelsen af enkelte Profiltræk: den
mandhaftige Tante Rosa, den imbecile Onkel Heinrich,
endnu mere Skurken Bro og Tatersken Ane Steffens.
En hel lang Række Bifigurer ere gode danske
Nutidstyper, og Centrumsskikkelsen Kapitain Riis,
en Folmer Sanger i den satte Alder, men endnu med
ungdommeligt lyrisk Temperament, har vor
Nationalkarakters lyse Sider i tiltalende Forening.
»Sporsne, en Vinternovelle«, 1898, ypperlig formet og
kvikt fortalt, og »Jul i Skovridergaarden« ere de
sidste Bøger, Bauditz har udsendt. Han arbejder meget
langsomt. »Jeg begynder nemlig ikke at skrive - siger
han i nogle autobiografiske Udtalelser - førend jeg
har levet mig saadan sammen med mine Figurer, Hoved-
saavelsom Bifigurer, at jeg selv kjender dem - eller
bilder mig ind at jeg kjender dem - ud og ind, og et
saadant Bekjendtskab tager, ialfald for mig, overmaade
lang Tid.« Men arbejder Forfatteren langsomt, saa
er hans Læseverden des hurtigere paafærde: 50,000
Exemplarer af hans Bøger ere spredte blandt Landets
Læsere - en Statistik om Forholdet mellem »ny« og
»gammel« Litteraturs Udbredelse vilde vist være
ganske oplysende.
Bauditz var stærkt oppe imod de Fyrre, før han vandt
sin store Læsekreds med »Skovridergaarden.« Endnu ældre
var en anden udmærket Fortæller, inden hans Produktion
vakte den almindelige Opmærksomhed; de falde Begge
helt udenfor Rækken af de alderstegne Tyveaarige, der
paakalde Deltagelse for deres Lidelser og Trængsler -
og ikke mindst ved deres aandelige Friskhed staa disse
af Livserfaringer modnede Mænd fjernt fra den under
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
