Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den nyere Tid - Reformationstiden - Den reformerte Kirke - Reformationen i Italien og Spanien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Resormationeu i Jtalien og Spanien· 589
Reformationeu i Stalien og Spanien
« en livlige Samfærfel mellem Tyskland, Schrveitz og Jtalien førte Efterret-
· ninger om Reformationen allerede tidlig til sidstnævnte Land. Luther,
« ·z» Zwingli og Calvin vandt mange lærde Venner der. Melanchtons Troes-
:s–«»-—»J-· lære (L0(3i) blev oversat og læst i Rom med stort Bifald, indtil man
opdaged, at den var af en Kjætter, ja hele Boglæs af Reformatorernes Skrifter
blev sendte der ned og læste med stort Begjær af de mange, som hungrede efter
Evangelier Aar 1532 udkom en ny italiensk Bibeloverfættelse, og det rene Guds
Ord lød fra talrige Prædikestole rundt omiLandet. Der dannedes smaa Menigheder
i Norditalien, ja Frantz
l.s Søster, Hertuginde
Renata af Ferrara,
blev greben af den nye
Bevægelse og aabnede
sit Slot for fromme
Flygtninge. Jkke alene
berømte og begavede
Mænd samledes her,
men ogsaa lærde Kvin-
der, der var grebne af
den reformatoriske Aand.
Af disse maa nævnes
Olympia Morata;
· hendes Skrifter er
skjønne Mindesmærker,
ikke alene om stor Lær-
dom og høi Dannelse,
men ogsaa om levende,
ægte evangelisk Tro.
Hendes Veninde La-
vinia bekjendte Evan-
geliet selv ved det ro-
merske Hos og stod ved
sin Faders Indflydelse
som Beskytterinde as de
forfulgte - Bekjendere
overfor Jnkvisitionen.
Den høit priste Digter-
inde, Hertuginde Vit- Olympia Morata.
t o r i a C o l o U n a i Efter Titelbilledet i Bonnets Biografi af hende-
Neapel, stod ogsaa i
venskabelig Forbindelse med Reformationens Mænd og levede efter sin Mands Død
alene for Studier og religiøse Betragtninger. Det samme kan siges om en lang
Række af andre fremstaaende Mænd og Kvinder· J sidstnævnte By holdt en Spanier
Don Juan Valdez, Forfamlinger, talte om Retfærdiggjørelsen af Troen og
udlagde Romerbrevet. Ja selv i Rom fik Reformationen Indgang blandt mange.
Paven nedsatte et Udvalg »til Troens Forbedring«, men det udrettede intet ved
sine svævende Forslag. Blandt Tilhængerne af den nye Retning findes Mænd som
Cafpar Contarini, Gaetano af Tiena, Caraffo, Neginald Pole og
Petrus Paulns Bergerius. Den sidstnævnte var Bistop og pavelig Legat i
Tyskland. Han blev holdt for en hemmelig Tilhænger as Luther; denne Mistanke
vilde han fri sig fra og begyndte derfor at studere Reformatorernes Skrifter i den
Hensigt at skrive mod dem; men han blev selv overbevift og maatte flygte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
