Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet tidsrum. Ca. 1300—ca. 1500. Fra norrøn literatur til norsk folkedigtning - Folkevisernes karakter - Visernes stil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Il8 Andet tidsrum ca. 1300—ca. 1500.
være murehvid, men især skinner Sølvet det hvide som Guldet det
røde.» I enkelte viser forekommer der vistnok en bredere
naturudmaling, saaledes i no. 56 hos LANDSTAD: Jomfruga Ingebjørg.
Den begynder saaledes:
«Eg veit meg eino ædeli skogi
sunna og vesta fer fjor,
der vexe så mange dei ædeli tre,
dei venast på jordi, som gror.
Men hori skal sveinen finne jomfruga?
Der vexe så mange dei ædeli tre
ja bjørke og så linde,
der spelar så mange dei ædeli dyr,
, hjorten og så hinde.
Men hori o. s. v.
Der spelar så mange dei ædeli dyr,
ikonn og så diiva,
hon er ættad af aurum * lando,
$en rike, stolte jomfruga.
Men hori o. s. v.»
En beslægtet form forekommer i en dansk afskrift af visen,
men STEENSTRUP vil ikke anerkjende dens ægthed; han mener, at
den er ble ven indført fra Tyskland, og finder et vidnesbyrd herfor
i den omstændighed, at nattergalen, der nævnes i den danske
indledning, har beholdt sit tyske navn. Han har vistnok ret i sin
opfatning. Kun i omkvædene kommer glæden over naturen frem,
men ogsaa der i korte og fyndige ord; nogen bred dvælen ved
naturens enkeltheder mærker man ikke.
Naar det gjælder at gjøre rede for folkevisernes stil, vælger
jeg et dansk eksempel, dels fordi det i det sidste snes aar har
været anvendt paa skolen i de norske læsebøger, hvor de norske
folkeviser ikke tidligere har fundet pladsj dels fordi det i og for sig
Aurum for oldn. odrum, dat. af annar, n. annat: andet.
Visernes
stil.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>