Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UR INDIANERNAS LIF
«J7
främmande; likväl synes detta begrepp börja komma in.
Dessa indianer fä på arbetsfälten af chiriguano höra om den
religion, om hvilken de katolska missionärerna tala, och
så meddela de vidare, hvad de hört. På så sätt sprids
dunkla begrepp om kristendomen äfven utanför
missionärernas direkta verkningsområde. Den mängd af
öfvernatur-liga, mäktiga varelser, som omtalas i chané och
chiriguano-sagorna, som vi längre fram skola göra bekantskap med,
återfinna vi ej i dessa indianers berättelser. Allt, hvad som
omtalas, är ett par mystiska djur. I en sjö ej långt från
Guachalla vid Rio Pilcomayo bor sålunda en liten varelse,
af choroti kallad »kiäliki», som ser ut som en människa,
men är alldeles svart. När äldre personer närma sig sjön,
gör han dem ingenting. Barn röfvar ban däremot. Kanske
är han indianbarnens »sötare».
En annan Choroti berättelse lyder sålunda: I en sjö
fanns en orm, som var tjock som mellan två utsträckta armar.
Denne slukade en choroti, men denne dödade ormen genom att
sticka honom i hjärtat och gräfde sig ut. Utaf hettan i
ormens måge blef han alldeles röd och hade intet hår på
hufvudet. När han kom hem, kände hans hustru ej igen
honom. Han berättade då, huru han slukats af ormen. Ett
mystiskt djur är det som äter på månen, när det är
månförmörkelse. Detta kallar choroti »söoli» och ashluslay
»sutläsh». En meteor förebådar dödsfall.
I det föregående har jag återgifvet en chorotisaga om
världsbranden oc-h eldrofvet. Det är den enda kulturmyt,
jag har från dessa indianer.
Såsom jag redan nämnt, har jag däremot från de
choroti kulturellt närstående mataco samlat en del sagor eller
kulturmyter, som jag här skall återgifva. De äro berättade
af mataeoindianen Na-yås från Rio Bermejo och öfversatta
af Chetsin af samma stam.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
