Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258
ERLANI) NORDENSKIÖLD
med majsöl. »Gå och bada», sade hon, »och tvätta
hufvudet.» Hon räckte dem roten af »yüag»
När de badat och tvättat sig, kommo de tillbaka. Hon
<raf dem »urucu» att måla sig med. »Gå nu oc-h hvila eder.
o <~J
Senare skola ni hämta ved», sade hon och gaf dem en yxa.
De sökte öfverallt på slätten, men funno ingen ved. »Funno
ni ingen ved?» sade kvinnan.
»Nej», sade de.
»Sågo ni ingen gubbe där? Han är ved. Gif honom
ett yxhugg!» sade kvinnan.
De gingo åter ut på slätten för att söka ved. Där
funno de gubben, men de skämdes att gifva honom ett
yxhugg och vände tillbaka
till kvinnan.
»Träffade ni gubben?»
sade hon.
»Ja», sade de, »men
vi skämdes för att döda
honom»
»Hugg ni gubben, ban
är ved!» sade kvinnan.
De gingo åter ut på
slätten och funno honom. De gåfvo honom ett yxhugg, och
ban förvandlades till ved, som de buro till stugan. Kvinnan
kokade. Därefter spann hon tråd.
»Hvarför kommo ni hit?» sade hon.
»Vi sökte oss en mor. Vi voro tre, men en lämnade
vi kvar», sade de.
»Hvarför togo ni honom ej med eder?» sade kvinnan.
Hon förde dem att bada. De badade och hon badade
också. De sågo, att det var en vacker kvinna.
»Här skola ni göra en hydda och en fälla och fånga
dufvor! När dufvorna komma, skola de förvandlas till
kvinnor. När dessa bada, skola ni taga deras dräkter och
128. Kalebasskål. Cliiriguano.
Itatenbia. V4-
l) = m i stol.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
