Note: This work was first published in 1980, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Contributor Björn Bergström is or might still be alive. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXVI. En frukost i Bhubaneswar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utrikesförvaltning som auktoritativ källa. Två exemplar av
originalupplagan undkom dock förstörelsen och finns bevarade: Det ena finns
i Harvard University Library och det andra i India Office Library.
Det är till detta förfalskade dokument Nehru hänvisar i sin note till
Kina av den 26 september 1959.
Kartritarna fick order att i framtiden följa förfalskningen och alla
brittiska kartor började visa den nya gränsen och i deras efterföljd ett
kartverk efter ett annat. Så skapade Sir Olof Caroe en ny
framryck-ning för imperiet!
De tjänstemän inom det indiska utrikesministeriet som hade att
förse Nehru med argument och vilkas uppgift det var att noga
undersöka deras giltighet arbetade inom Historical Division i External
Affairs Ministry under ledning av S. Gopal. Det var han som i London
gick igenom handlingarna i India Office och Foreign Office. Det var
han som meddelade Nehru att Indiens rätt till Aksai Chin var
obestridlig. Det var han som bar ansvaret för att Nehru inte informerades
om vad Sir Olof Caroe gjort.
Så skapar ämbetsmännen historia!
Sammanstötningen vid Kongapasset, i vilken både indisk och
kinesisk personal stupade, omöjliggjorde vidare vänskapliga förhandlingar
och piskade upp en våldsam opinionsvåg i Indien. Men Nehru hade
enligt Neville Maxwell utfärdat ett hemligt direktiv 13 september
1959:
Aksai Chin-området måste lämnas mer eller mindre som det är
då vi icke har några kontrollposter där och i praktiken mycket
litet tillträde. Frågor rörande det kan bara tas i beaktande vid
lämplig tid i samband med hela gränsfrågan. För närvarande
måste vi finna oss i den kinesiska ockupationen av denna
nordöstra sektor (i Ladakh) och deras väg tvärsöver den. (e) Våra
allmänna instruktioner till vårt folk skall vara att de skall
undvika varje provokativ aktion ...
Men några politiserande ämbetsmän i Home Ministry,
inrikesdepartementet, och Intelligence Bureau bröt mot Nehrus order och
skickade ut en fjärrspaningspatrull mot kineserna. När incidenten blivit ett
faktum och blod flutit tvangs Nehru skydda de brottsliga
ämbetsmännen och drevs ut i en hårdare och hårdare konfrontationslinje.
Så skapar ämbetsmännen krig!
I London visste Foreign Office att Indiens premiärminister agerade
på en grund av förfalskade dokument. Men Foreign Office lät Nehru
314
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
