Note: This work was first published in 1980, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Contributor Björn Bergström is or might still be alive. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXIX. Är kvinna människa?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tag brudbränningen till exempel. För att fa dottern bortgift måste
fadern lämna hemgift. Utan hemgift blir flickan inte gift. Kan fadern
inte hålla vad han lovat kan flickans liv bli ett helvete. Eller också
bränns hon upp och avlivas. Om det framförallt är kastlösa och
verkligt fattiga kvinnor som våldtas så är det medelklassflickorna som
bränns upp. Var dag står små notiser om brudbränningar:
NEW DELHI. Feb. 23.
Shri Munna Lal lämnade in anmälan till polisstationen vid
La-horeporten att hans dotter, Shanti Devi, 24, bosatt i Kara Neel
som togs in till J.P.-sjukhuset i går med brännskador och som
avled denna morgon hade bränts ihjäl av sin man Ashok och
dennes bror.
NEW DELHI. Feb. 24.
Fru Pushpa, 20, hustru till poliskonstapel Vindod i Delhi, skall
ha bränts till döds av sin man och sin svärfar, överkonstapel
Naubat Ram, under ett gräl om hemgiften i sin bostad i
Kings-way Camp enligt den anmälan offrets far, herr Laxmi Chand från
Meerut, inlämnat.
Det där var två notiser ur högen om flickor från lägre medelklass. Då
och då blir ett fall utrett. Men de flesta tystas ned. Polisen och
släktingarna kommer överens om att avskriva bränningen som
missöde vid spisen. Enligt den officiella statistiken brann 149 kvinnor upp
vid spisen i Delhi 1979. De flesta var medelklassbrudar i
tjugoårsåldern.
Men det är inte bara så att kvinnor bränns upp (eller bultas ihjäl
eller dränker sig i brunnar som är vanligt på landet); till bordellerna
runt om i Indien rövas kastlösa flickor — flickor från stammarna,
flickor från bergsbyarna och livegna flickor behöver inte ens rövas, de
kan avyttras direkt. Dessa flickor säljs med god förtjänst till
bordellvärdarna i storstäderna. Från en stad säljs de till en annan. De är
oftast analfabeter. De säljs dit där de inte kan tala landets språk.
Bordelldistrikten ägs av fint folk. Där finns politiker och höga
ämbetsmän. Den fina dam som tar emot utländska gäster och kvittrar
om moralisk lyftning över teet och intresserar sig för konsthantverk
och mellanfolklig förståelse har byggt sitt hus från inkomsterna från
barnbordellerna nere på GT-road.
Vintern 1961 ingrep en av mina vänner därför att dottern till hans
sopare rövats bort. Hon var inte ens i puberteten. Polisen fann det
konstigt att någon kunde bry sig om sådant. Men då han var
utlänning och hade inflytande fick de trots allt ingripa. De fann flickan på
330
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
