Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
118
I N D U STRITIDNINGEN NORDEN
Den nya ryska patentlagen.
(Slut fr. föreg, nr.)
Centrala exekutivkommitténs och
Folkkommissariernas råds i SSSR förordning av den
12 september 1924 om patentlagens införande.
Art. 1. Centrala exekutivkommitténs och
folkkommissariernas råds i SSSR förordning angående
patent träder i kraft den 15 september 1924. Från
denna tidpunkt upphävas alla av unionsrepublikernas
lagstiftande organ utfärdade lagbestämmelser om rätt till
uppfinningar.
Art. 2. Patent (privilegier), som utfärdats av
andra än sovjetorganen, hava ingen som helst giltighet.
Art. 3. Personer, som enligt art. 2 hava förlorat
en patenträtt, som meddelats av en myndighet före
sovjetregimen, ävensom personer, vilka hos vederbörlig
mj-ndighet inlämnat en ansökning, innan
sovjetregimen infördes på resp. territorium, hava rättighet att
ansöka om patent i enlighet med centrala
exekutivkommitténs och folkkommissariernas råds förordning
angående patent.
Nyheten av ifrågavarande uppfinningar prövas av
uppfinningskommittén med utgångspunkt från den
första ansökningen, under förutsättning att denna ägt
rum efter den 1 januari 1910. Den i föreliggande
artikel avsedda rätten gäller icke för den verklige
uppfinnarens arvingar och övriga rättsinnehavare.
Anmärkning: Om patent på en uppfinning beviljats
av en myndighet från tiden före sovjetregimen,
avkortas det nya patentets giltighetstid med hela den
tidrymd, som förflutit från det gamla patentets
meddelande till den 15 september 1924.
A r t, 4. Rättigheter i uppfinningar, som
registrerats eller erkänts av folkkommissariatets för handel
och industri kommitté för tekniska angelägenheter och
av uppfinningskommittén (eller av underavdelningen
för uppfinningar) vid högsta folkhushållningsrådet,
förbliva i gällande kraft. I detalj gäller följande:
a) ansökningar, som inlämnats till nämnda
myndigheter, behandlas i fortsättningen i enlighet med
patentförordningen och med tillgodonjutande av
giltighet från ansökningsdagen;
b) meddelade skyddsbevis och inlämningsbevis hava
giltighet såsom inlämningsbevis enligt art. 34 i
centrala exekutivkommitténs och folkkommissariernas
råds i SSSR förordning angående patent, varvid likväl
patent, som meddelats i stället för dessa bevis, med
avvikelse från patentförordningens art. 17, icke kunna
komma i åtnjutande av förlängd giltighetstid;’
o) tillerkännande av rätt till en uppfinning genom
domstolsbeslut grundar rätt till erhållande av patent,
varvid detta patents verkan sträcker sig över femton
år, räknat från den 15 september 1924.
Art. 5. På uppfinningar, som intill utfärdandet
av föreliggande förordning exproprierats för statens
räkning, meddelas icke patent.
A r t. 6. Personer, som utövat en i föreliggande
förordnings art. 3 avsedd uppfinning eller inom SSSRs
territorium vidtagit åtgärder för utövning av densam-
ma före offentliggörandet av exekutivkommitténs och
folkkommissariernas råds i SSSR förordning
angående patent, behålla rätten till utövning av
uppfinningen jämlikt nämnda förordnings art. 16 och i
därsammastädes angiven utsträckning.
Förordning angående tekniska mönster
(teckningar och modeller), utfärdad av Centrala
exekutivkommittén oeh Folkkommissariernas
råd i SSSR.
Art. 1. Enligt föreliggande förordning kan
mönsterrätt erhållas för:
a) till utseende eller form nya konstindustriella
teckningar, som äro avsedda till reproduktion såsom
varor, och
b) till utseende, form, inrättning eller anordning av
dess delar nya modeller, som äro avsedda för industri,
hemindustri, handel, hantverk, hushållsbehov och
överhuvud för arbete av varje slag.
Mönster anses ej såsom nytt, om detsamma eller ett
mycket liknande mönster i ögonblicket för ansökningens
ingivande enligt art. 3 i föreliggande förordning
offentligt använts inom SSSRs territorium, eller varit
tillräckligt tydligt beskrivna i tryckt skrift under loppet
av de femtio närmast föregående åren.
Anmärkning: Ansökningen om ett mönster och
grundandet av en mönsterrätt (art, 3) utesluter icke
upphovsmannen från rätten att erhålla patent, om
mönstret äger karaktären av uppfinning.
Art. 2. Rätten till ett mönster tillkommer
upphovsmannen eller dennes rättsinnehavare.
Såsom upphovsman betraktas den förste sökanden
(art. 3), så länge motsatsen icke bevisats.
Mellanhavandet mellan personer, som gemensamt
frambragt ett mönster (samupphovsmän), bestämmes
genom överenskommelse dem emellan.
Företag hava tillstånd att sluta avtal med sina
anställda, som hava särskilt uppdrag att utarbeta
mönster, enligt vilka avtal dessa anställda på förhand på
företaget överlåta rätten till de mönster, som de i
enlighet med avtalet utarbeta.
A r t. 3. För förvärvande av mönsterrätt, måste
ansökning därom göras hos uppfinningskommittén och
mönstret införas i motsvarande register.
Ansökningen sker i skriftlig form enligt en
särskild instruktion, som utfärdas av
uppfinningskommittén och stadfästes av presidiet för SSSRs högsta
folkhushållningsråd.
För varje mönster måste särskild ansökning
inlämnas.
Art. 4. Rätten till ett registrerat mönster gäller
för tre år, räknat från ansökningsdagen, och fordrar
en avgift på 5 guldrubel, som erlägges samtidigt med
ansökningen. Mönsterrättens giltighetstid förlänges
med ytterligare tre år, om före utgången av den första
treårsperioden en avgift på 25 guldrubel erlägges. Vid
erläggandet av ytterligare 100 guldrubel före utgån-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
